KACE Systems Management Appliance 13.2 Common Documents - Administrator Guide (Japanese

パッチ適用とDellアップデートの相違点

パッチ適用とDellアップデートの相違点には、サブスクリプションプロセス、アクション名、および管理プロセスの場所の違いがあります。

パッチ適用とDellアップデートの相違点は次の通りです。

•

アップデートが必要な Dell デバイスには、クライアントまたはサーババージョンのいずれかの Dell Open Manage インベントリエージェントをインストールしておく必要があります（該当する場合）。

•

Dell アップデートのサブスクリプションプロセスはアプライアンスのパッチサブスクリプションプロセスと異なる。Dell アップデートのサブスクライブ手順については、Dell アップデートのダウンロード設定の選択を参照してください。

•

以下のパッチ適用アクションに使用される名前が異なる。

アクション	パッチ適用の用語	Dellアップデートの用語	用語の使用場所
管理するデバイスにパッチまたは更新をインストールする。	展開	更新	Dellデバイスおよびアップデートの管理

•

次のように、パッチ適用と Dell アップデートを管理および実行する管理者コンソール内の場所が異なる。

アクション	検索場所
Dellアップデートを実行する。	セキュリティ > Dellアップデート
Dellアップデートを管理する。	アプライアンスで組織コンポーネントが有効化されていない場合：管理者コンソール > 設定 > Dell アップデートのダウンロード設定アプライアンスで組織コンポーネントが有効化されている場合：システム管理コンソール > システム > 設定 > Dell アップデートのダウンロード設定
パッチスケジュールを実行する。	セキュリティ > スケジュール
パッチ適用を管理する。	セキュリティ > サブスクリプション

Dell アップデートのダウンロード設定の選択

デバイスのアップデートスケジュールを作成するには、カタログ更新の設定とスケジュール作成を事前に行う必要があります。

Dell アップデートパッケージは、カタログ形式で、サーバー用とクライアント用に 1 部ずつ提供されます。

Dell アップデートのダウンロード設定ページに移動します。

◦

アプライアンスで組織コンポーネントが有効になっていない場合は、セキュリティをクリックし、次に Dellアップデートをクリックします。

◦

アプライアンスで組織コンポーネントが有効化されている場合は、アプライアンスシステム管理コンソール（https://appliance_hostname/system）にログインします。または、ページの右上隅にあるドロップダウンリストからシステムを選択して、設定 > コントロールパネルを選択します。

Dell アップデートのダウンロード設定をクリックします。

Dellカタログの現在のステータスが表示されます。

ファイルダウンロードの設定セクションで、次のオプションを選択します。

オプション

説明

無効

Dell アップデートパッケージのダウンロードを防ぎます。この予防措置の対象には、更新をインストールするために必要なインストーラも含まれます。

すべてのファイル

アプライアンス上でサブスクライブしたパッケージの完全キャッシュを保持します。このオプションを選択すると、展開パッケージがすべてダウンロードされます。展開パッケージが環境に必要かどうかを判断するためのチェックは行われません。

不足しているファイルのみ

アプライアンスが検出ジョブの結果に基づいてダウンロードするパッケージを決定できるようにします。管理対象デバイスのいずれかで Dell アップデート検出署名が「未インストール」として検出された場合は、パッケージがダウンロードされます。管理対象デバイスに「未インストール」として検出されたデバイスがない場合は、この更新のパッケージはダウンロードされません。

__日経過後に、未使用のファイルを削除する

指定した日数内に展開されなかった Dell アップデートパッケージを削除します。非アクティブまたは無効とマークされた Dell アップデートは、ダウンロードプロセス中に自動的に削除されます。

更新

説明

アクション

各タイプの更新プログラム（署名またはアップデートファイル）について、説明と使用可能なアクションへのアクセスを提供します。

•

更新の確認: クリックして Dell アップデート署名ファイルをダウンロードします。

•

削除: クリックすると、アプライアンスからすべての Dell アップデートがただちに削除されます。このオプションは、今後更新が不要となり、使用したディスク領域をすぐに再利用する場合に便利です。

•

今すぐ実行: クリックすると、サブスクリプションのスケジュールに関係なく、サブスクライブした Dell アップデートがすぐにダウンロードされます。

スケジュールセクションで Dell アップデート署名のスケジュールオプションを選択します。ファイル署名には、セキュリティ通知および Quest からダウンロードされる Dell アップデートを定義するその他のファイルが含まれています。

オプション

説明

署名のダウンロード

Dell アップデート署名がダウンロードされないようにするには、なしを選択します。

毎日、指定した時刻

日を選択して、Dell アップデート検出署名を毎日ダウンロードするか、または曜日を選択して週に 1 回ダウンロードします。

ダウンロードを開始する時間を選択します。時間は 24 時間形式で表示され、0 の場合は午前 0 時を、1 の場合は午前 1 時を、23 の場合は午後 11 時を表します。

注: Dell アップデートダウンロードを設定する場合、タイミングが重要です。アプライアンスのアクティビティログは午前 1 時 30 分に作成され、メンテナンスタスクは午前 1 時から 1 時 30 分の間に行われます。ログの作成とメンテナンスタスクが完了する午前 3 時頃よりも後に、Dell アップデートダウンロードが行われるようスケジュールすることをお勧めします。

毎月 / 特定月 n 日の HH:MM に実行

月の特定の日を選択して、1 か月ごとに Dell アップデート検出署名をダウンロードします。

Dell アップデートのスケジュールオプションを設定します。

オプション	説明
署名のダウンロード後	署名がダウンロードされた後で、パッケージをダウンロードします。このオプションは、ファイルダウンロードを設定するセクションで無効オプションがクリアになっている場合は使用できません。
__分ごと	パッケージをダウンロードする頻度を指定します。ファイルのダウンロード設定セクションの不足しているパッチのみが選択されている場合にのみ、このオプションは使用できます。
ダウンロードのブラックアウト: 開始: __、終了: __	ファイルがダウンロードできない時間帯を指定します。例えば、停止時間を早朝にして、通常の業務時間に多くのネットワーク帯域幅がプロセスによって使用されないようにします。このオプションを選択すると、指定した時間にファイルダウンロードが停止します。次回の指定したファイルダウンロード時間になるまで、ダウンロードは開始されません。ダウンロードが再開されると、停止した時点からパッチダウンロードが開始されます。未完了のダウンロードは、Dell アップデートカタログページに表示されない可能性があります。

保存をクリックします。

Dell アップデートスケジュールの設定

アプライアンスでは、設定したスケジュールに従って、お使いの Dell クライアントとサーバに必要なファームウェアとドライバの更新を自動的に特定し、インストールすることができます。アプライアンス上で組織コンポーネントが有効化されている場合は、各組織のDellアップデートのスケジュールを個別に作成します。

Dellアップデートとデバイスをグループ化するラベルを作成することを検討します。Dellアップデートスケジュールを作成するときに、これらのラベルを使用できます。例えば、ドライバやファームウェアなどのアプリケーションファミリで更新をグループ化するラベルを作成できます。または、Microsoft Windows 7 を実行するすべての Dell サーバを 1 つのラベルにグループ化して、Dell アップデートスケジュールを実行して、最新の状態にできます。更新とデバイスに対するラベルの作成の詳細については、パッチ適用に対する Smart Label の使用を参照してください。

Dellアップデートページに移動します。

アプライアンス管理者コンソール（https://appliance_hostname/admin）にログインします。または、管理ヘッダーに組織メニューを表示オプションがアプライアンスの一般設定で有効になっている場合は、ページの右上隅で、ログイン情報の横にあるドロップダウンリストから組織を選択します。

左側のナビゲーションバーで、セキュリティをクリックして、Dellアップデートをクリックします。

オプション：使用可能な更新を確認し、インストールしない更新を非アクティブにします。

アプライアンス設定がDellカタログ更新をダウンロードするよう設定されている場合のみ、更新は使用可能です。

更新を確認し、非アクティブにするには

Dellアップデートパネルでカタログをクリックします。

アップデートの隣のチェックボックスをオンにします。

アクションの選択 > 次にステータスを変更 > 非アクティブを選択します。

インベントリと更新をスケジュールします。

これは、パッチ管理セクションでのパッチスケジュールの作成方法と似ています。インベントリは単独で、またはインベントリと更新のスケジュールの一部として収集し、さらに更新のインストールも行うことができます。通常は、アップデートスケジュールの一環としてインベントリが自動的に実行されます。

インベントリと更新をスケジュールするには

左側のナビゲーションバーで、セキュリティをクリックして、Dellアップデートをクリックします。

Dellアップデートパネルでスケジュールをクリックします。

アクションの選択 > 新規作成を選択します。

Dell アップデートスケジュールリストページで、次のいずれかを実行します。

▪

スケジュールの詳細ウィザード使用して新しい Dell アップデートスケジュールを作成するには、アクションの選択 > 新規作成（ウィザード）の順にクリックします。

▪

スケジュールの詳細ページを使用して新しい Dell アップデートスケジュールを作成するには、アクションの選択 > 新規作成（クラシック）の順にクリックします。

▪

既存のスケジュールを編集するには、リスト内のスケジュール名をクリックし、表示される Dell アップデートスケジュールの概要ページで編集をクリックします。

選択したスケジュールの詳細ページまたはウィザードが表示されます。各選択で同じオプションを使用できます。必要に応じて、右上隅にあるクラシックビューまたはウィザードビューをクリックして、ページとウィザードを切り替えることができます。

スケジュールに関する一般的な情報を設定します。

オプション	説明
名前	スケジュールを識別するための名前。この名前は、Dell アップデートスケジュールリストページに表示されます。
説明	Dell アップデートスケジュールの簡単な説明。

次のいずれかのアクションを選択します。

これらのアクションは、パッチスケジュールアクションと同じです。詳細については、「パッチスケジュールの設定」を参照してください。

アクション	説明
検出	互換性のある Dell アップデートをスキャンします。
検出と展開	互換性のある Dell アップデートをスキャンし、該当するファイルをエージェントデバイスにダウンロードして、選択したデバイスにアップデートを展開します。
展開	選択したデバイスにアップデートを展開します。