NetVault Plug-in for VMware 13.1.2 - ユーザー・ガイド


アイコン	説明
	セーブセットがオンラインです（すべてのセグメントがオンラインです）。
	セーブセットの一部がオンラインです（一部のセグメントがオンラインです）。
	セーブセットがオフラインです（すべてのセグメントがオフラインです）。

セーブセット・リストは作成日順に表示されます。列見出しをクリックすることで、別の列で並べ替えたり、並び順序を逆にしたりすることができます。列名の隣りにある矢印はソート順序を表しています。

セーブセット・リストをフィルタリングするには、以下のフィルタ・オプションを使用します。

フィルタ

説明

クライアント

作成された特定のクライアントのセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［クライアント］ボックスをクリックします。

［クライアント選択］ダイアログ・ボックスでクライアントを選択します。

ダイアログ・ボックスを閉じるには、［OK］をクリックします。

プラグイン・タイプ

特定のプラグインを使用して作成されたセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［プラグイン・タイプ］ボックスをクリックします。

リストから、プラグインを選択します。

日付

指定期間内に作成されたセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［日付］ボックスをクリックします。

リストで、使用するオプションを選択します。

選択可能なオプションは、［過去24時間］、［先週］、［先月］、［過去6ヶ月］、［去年］、［任意］です。

Job

作成された特定のジョブのセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［ジョブ］ボックスをクリックします。

［ジョブの選択］ダイアログ・ボックスでジョブを選択します。

ダイアログ・ボックスを閉じるには、［OK］をクリックします。

使用するセーブセットを選択して、［次へ］をクリックします。

セーブセットを選択すると、以下の情報が［セーブセット情報］に表示されます。ジョブID、ジョブ・タイトル、タグ、サーバー名、クライアント名、プラグイン名、セーブセットの日時、リタイア設定、増分バックアップかどうか、アーカイブかどうか、セーブセットのサイズなど。

バックアップ・タグはイメージ・レベルのバックアップのタイプを示します。イメージ・レベルのバックアップは、以下のタグまたはバックアップ・タイプ識別子を使用します。

•

バックアップ・イメージ・フル

•

バックアップ・イメージ増分

•

バックアップ・イメージ差分

［セレクションセット作成］ページで、リストアするイメージを選択します。

また、イメージを開いてリストアする個別の仮想ドライブを選択することもできます。


	メモ：増分または差分バックアップを選択する場合、プラグインはバックアップ・シーケンス内のすべてのセーブセットを選択したセーブセットまで自動的にリストアします。本プラグインは、以降のバックアップで変更されたディスク・セクタの読み込み、送信または書き込み等の不要な手順は実行しません。各セクタは1回のみリストアされます。

をクリックします。

VMware 環境に応じて、［Plug‑in for VMware リストアオプション］ダイアログボックスで、利用可能なオプションを設定します。

•

クラスタのセットアップ：VMware vCenter Serverで管理されているクラスタ設定の［仮想マシンをvCenterにリストアする］タブで以下のオプションを設定します。

オプション

説明

仮想マシンをvCenterにリカバリする

仮想マシンまたは1台以上の仮想ドライブを同じvCenter Serverや別のサーバーにリストアする場合は、このオプションを選択します。

代替リソース・プール・パス

リソース・プールは、ESXi Serverホストまたはホストのクラスタが利用できる、プロセッサおよびメモリ・リソースを表しています。これらのリソースは、ホストが制御している個別の仮想マシンが利用できます。リソース・プールの量は、最大値、最小値まで設定したり、または配分設定することも可能です。仮想マシンを実行するには、リソース・プールを割り当てる必要があります。

デフォルトで、仮想マシンはリストア時に、自身の元のリソース・プールに割り当てられます。仮想マシンを別のリソース・プールに割り当てるには、このボックスにターゲット・リソース・プールを指定します。リソース・プールを指定するには、以下の形式を使用します。

/Pool-A/Pool-B/.../Pool<n>

ここでPool<n>はターゲット・リソース・プール、Pool-Aはルート・リソース・プールの子、Pool-BはPool-Aの子、などのようになっています。この形式により、階層内で任意の深度までリソース・プールを指定することができます。仮想マシンをルートのリソース・プールに割り当てるには、「/」（スラッシュ）文字を入力します。

以下の点に注意します。

•

リソース・プールが指定されていない場合、仮想マシンは、自身の元のリソース・プールに割り当てられます（バックアップ時）。

•

リソース・プールが正しく指定されていなかったり、アクセス不可能だった場合、プラグインはパス構造を逆方向にたどって正しいリソース・プールを見つけます。そして、仮想マシンをパス内の最初の有効な上位プールに割り当て、エラー・メッセージをログに出力します。

代替データストア

データストアは、仮想マシン・ファイルの保管場所を表しています。VMFSボリューム、ネットワーク接続型ストレージ、またはローカル・ファイル・システム・パスを利用できます。データストアは、プラットフォームやホストに依存しません。

仮想マシンのデータストアを変更するには、仮想マシンのリストア先データストア名を指定します。このオプションは、元のデータストアが利用不可能、アクセス不可能または空き容量不足などによって仮想マシンを保持することができない状況などに利用することができます。名前が正しいこと、およびESXi Serverホストがデータストアにアクセス可能であることを確認します。代替データストアを設定する場合、仮想マシンに関連付けられたすべての仮想ドライブおよび設定ファイルが、1つのデータストアにリストアされます。ターゲットのデータストアに、仮想マシンのファイルを保持するための十分な空き容量があることを確認します。

データストアが無効、アクセスできない、または仮想マシン・ファイルを格納する十分な空き容量がない場合、リストアは失敗します。

代替ESXiホスト・アドレス

デフォルトでは、このフィールドには現在のESXiホストのアドレスが自動入力されます。仮想マシンを別のESXiホストにリストアする場合は、このフィールドでESXiホストのアドレスを更新します。ホストは、同じvCenter Serverや別のサーバーに設定することもできます。

•

スタンドアローンESXi Server設定：スタンドアローンESXi Server設定で、［仮想マシンをスタンドアローンESXiにリストア］ホスト・タブをクリックして、以下のオプションを設定します。


オプション	説明
仮想マシンをスタンドアローンESXiホストにリカバリ	仮想マシンまたは1台以上の仮想ドライブをスタンドアローンのESXi Serverにリストアする場合は、このオプションを選択します。
代替データストア	仮想マシンのデータストアを変更するには、仮想マシンのリストア先データストア名を指定します。このオプションの詳細は、「代替データストア」を参照してください。

•

既存の仮想マシンを削除する：仮想マシンを元の場所にリストアする場合は、既存の仮想マシンを削除してリストア・プロセスで仮想マシンを再作成する方法と、リストア・プロセスで既存の「.vmdk」ファイルを上書きする方法の2通りの方法があります。既存の仮想マシンを削除してから、リストア・プロセスで仮想マシンを再作成する場合は、［一般オプション］タブをクリックし、［既存の仮想マシンを削除する］オプションを選択します。


	重要：このオプションは、vSphere FTで保護されている仮想マシンには対応していません。

•

仮想マシンの電源をオンにする：リストアが正常に完了した後、仮想マシンの電源をオンにするには、［一般オプション］タブをクリックし、［仮想マシンの電源をオンにする］オプションを選択します。仮想マシンを元の名前で元の場所にリストアする場合は、データストアの変更には対応していません。リストア中の仮想マシンの名前変更で説明されているように仮想マシンの名前を変更する場合は、同じvCenter Server、代替のvCenter Server、またはスタンドアローンのESXi Serverを指定できます。

•

他のVMwareバックアップ・プロキシへのリストア・ジョブの分配を無効にする：分散ジョブ機能の使用を設定している場合は、［一般オプション］タブにあるこの機能のチェック・ボックスをオフにして、特定のジョブに対してこの機能を無効にします。このオプションはデフォルトでは無効になっています。

•

ジョブ・レベルの転送モードを有効にする：分散ジョブ機能を使用してジョブ・レベルで転送モードを手動で設定する場合は、このオプションを選択して、該当する［プライマリ転送モード］と［フォールバック転送モード］を選択します。

必要に応じて、QoreStor ストレージデバイスを使用して VM を即座にリストアするには、［インスタントリストアを使用（Use Instant Restore）］を選択します。

詳細は、「インスタントリストアを使用した仮想マシンのリカバリ」を参照してください。

設定を保存するには、［OK］、続いて［次へ］をクリックします。

［ジョブ名］に、ジョブの名前を指定します。

進捗状況の監視でジョブを識別しやすくするため、分かりやすい名前を割り当てます。ジョブ名には英数字と英数字以外の文字を使用できますが、ラテン語以外の文字を含めることはできません。また、長さ制限はありません。ただし、すべてのプラットフォームで、40文字以内にすることをお勧めします。

［ターゲット・クライアント］リストで、データをバックアップしたクライアントが選択されていることを確認します。

このクライアントはデフォルトで選択されています。この設定は変更しないようにしてください。

スケジュール・セット、リストア・ソース・セット、および詳細設定セットを選択または作成します。

これらの設定についての詳細は、『Quest NetVaultアドミニストレーターズ・ガイド』を参照してください。

ジョブ実行をスケジュールするには、［実行］をクリックします。

［ジョブ・ステータス］ページではジョブの進捗をモニタしたり、［ログ］ページではログを参照表示することができます。これらの機能についての詳細は、『Quest NetVaultアドミニストレーターズ・ガイド』を参照してください。

重要

•

仮想マシンではなく1つまたは複数の仮想ドライブを選択した場合、既存の.vmdkファイルの内容が上書きされます。

個別の仮想ドライブをリストアする場合は、ターゲット仮想マシンと選択した仮想ドライブがインベントリに存在すること。仮想マシンがインベントリから削除された場合、ジョブがエラー（「VMが見つかりませんでした」）を報告し、失敗します。ターゲット「.vmdk」ファイルがインベントリに存在しない場合は、プラグインからもエラーが報告されます。

•

既存の仮想マシンに1つ以上の仮想ドライブをリストアする際に、プラグインはUUIDを使って仮想マシンの特定を試みます。これにより複数の仮想マシンがUUIDを共有していることが検出された場合、以下のエラー・メッセージがログに出力され、ジョブが失敗します。

Failed to uniquely locate VM in server inventory because its uuid 'xxxx'
is in use by one or more other VMs.

このエラーが発生した場合、各仮想マシンが一意のUUIDを持つように、インベントリ内の仮想マシンのUUIDを変更する必要があります。以下の手順を使って、同じUUIDを使用している仮想マシンを特定できます。

UUIDを共有している仮想マシンを検索するには

ブラウザ・ウィンドウを開いてアドレス・バーに以下のURLを入力します。

https://<サーバー・アドレス>/mob/?moid=SearchIndex&method=findAllByUuid

サーバーのログイン情報を指定します。

（<サーバー・アドレス>には、仮想ドライブをリストアするターゲットvCenterまたはESXi Serverのアドレスを指定する必要があります。）

［uuid］ボックスに、リストアする仮想マシンのUUIDを入力します。

［vmSearch］ボックスに「true」と入力します。

残りのオプションは空欄にして、検索を開始します。

指定したUUIDを共有する仮想マシンが、［val］リストに表示されます。

各仮想マシンの管理対象オブジェクト参照リンクをクリックすると、名前とその他の詳細が表示されます。

各仮想マシンが一意のUUIDを持つように、UUIDを変更します。

この手順についての詳細は、関連のVMwareドキュメントを参照してください。

セレクション・ツリーのアイコンのリストア

次の表を参照して、本プラグインのリストア選択ツリーに表示される各アイコンの意味を確認してください。

表9. セレクション・ツリーのアイコンのリストア
アイコン	説明
	仮想マシン
	失敗した仮想マシン（停止したジョブのセーブセットに表示されます）
	設定ファイル
	NVRAMファイル
	仮想マシンのディスク・ファイル
	ディスク・エクステント情報ファイル
	ログ・ファイル
	カタログ・ファイル