지금 지원 담당자와 채팅
지원 담당자와 채팅

KACE Systems Management Appliance 14.0 Common Documents - Administrator Guide (Japanese)

KACE システム管理アプライアンスについて
アプライアンスコンポーネントについて 管理者コンソールについて
組織コンポーネントが有効化されていない場合の管理者モードで使用可能なコンポーネント 組織コンポーネントが有効化されている場合の管理者モードで使用可能なコンポーネント 組織コンポーネントが有効化されている場合のシステムモードで使用可能なコンポーネント 「ホーム」コンポーネントの使用 情報の検索およびリストのフィルタリング 管理者コンソールへのログイン:初めてネットワークを構成した後の最初のログイン
はじめに
アプライアンスの設定
要件と仕様 アプライアンスの電源投入と管理者コンソールへのログイン コマンドラインコンソールへのアクセス 設定の変更追跡 システムレベルおよび管理者レベルの一般設定項目の設定 アプライアンスの日付と時刻の設定 ユーザー通知の管理 すべてのユーザーに対して 2 要素認証を有効にする ポート設定、NTPサービス、およびWebサイトアクセスの検証 ネットワーク設定とセキュリティ設定の構成 セッションタイムアウトと自動更新設定の構成 ロケール設定の構成 デフォルトテーマの設定 データ共有の基本設定の構成 DIACAPコンプライアンス要件について モバイルデバイスによるアクセスの設定 組織およびリンク先アプライアンスの高速切り替えの有効化 Quest KACEアプライアンスのリンク 履歴設定の定義 コンテンツセキュリティポリシーの設定
アイテムのグループを管理するためのラベルのセットアップおよび使用 ユーザーアカウント、LDAP認証、およびSSOの設定
ユーザーアカウントおよびユーザー認証について ロケール設定について システムレベルユーザーアカウントの管理 組織ユーザーアカウントの管理 ユーザープロファイルの表示または編集 LDAPサーバーを使用したユーザー認証 LDAPサーバーからのユーザーのインポート シングルサインオン(SSO)について シングルサインオンの有効化および無効化 Active Directory を使用したシングルサインオン シングルサインオン用に SAML を構成する ユーザーセッションの確認
管理対象デバイスへの KACE エージェントの展開 レプリケーション共有の使用 資格情報の管理 資産の設定
資産管理コンポーネントについて 資産管理ダッシュボードの使用方法 資産管理について 資産タイプの追加とカスタマイズおよび資産情報の維持 ソフトウェア資産の管理 物理的資産と論理的資産の管理 手動資産情報の維持および使用 場所の管理 契約の管理 ライセンスの管理 購入レコードの管理
ライセンスコンプライアンスの設定 ライセンスコンプライアンスの管理 サービスデスクの設定 サービスデスクウィジェットのキャッシュライフタイムの設定 組織の作成と管理 アプライアンスリソースのインポートとエクスポート
インベントリの管理
インベントリダッシュボードの使用 デバイス検出の使用 デバイスインベントリの管理
デバイスの管理について 各デバイス管理方法で使用可能な機能 インベントリ情報について インベントリ設定に対する変更の追跡 インベントリ情報の管理 デバイスの検出および管理 アプライアンスへの KACE エージェントの登録 KACE エージェントのプロビジョニング
ファイル共有を有効にする Windows デバイスでの GPO プロビジョニングツールを使用した KACE エージェントのプロビジョニング オンボードプロビジョニングを使用した KACE エージェントのプロビジョニング プロビジョニングスケジュールの管理 エージェント通信の管理 管理対象デバイスでの KACE エージェントの更新
KACE エージェントを手動展開する
エージェントのインストールファイルの取得 Windows デバイス上で KACE エージェントを手動展開する Linux デバイスでの手動による KACE エージェントの展開およびアップグレード Linuxデバイス上でのエージェントに関する操作の実行 Mac デバイスでの手動による KACE エージェントの展開およびアップグレード Macデバイス上でエージェントに関するその他の操作を実行する エージェントによって収集された情報の表示
エージェント不要の管理の使用 管理者コンソールでの、または API を使用したデバイスの手動追加 インベントリ更新の強制実行 MIAデバイスの管理 Dell保証情報の取得
ソフトウェア ページでのアプリケーション管理
ソフトウェア ページについて インベントリ設定に対する変更の追跡 ソフトウェア ページインベントリ内のアプリケーションの追加と削除 ソフトウェア資産の作成 ソフトウェア脅威レベルとカテゴリの使用 アプリケーションの検索とラベル作成 ITNinjaフィードの管理
ソフトウェアカタログインベントリの管理
ソフトウェアカタログについて ソフトウェアカタログ情報の表示 ソフトウェアカタログへのアプリケーションの追加 ソフトウェアカタログのアプリケーションに関するライセンス資産の管理 管理対象インストールとカタログ登録済みソフトウェアの関連付け ソフトウェアメータリングの使用 アプリケーション制御の使用 ソフトウェアカタログの更新および再インストール
プロセス、スタートアッププログラム、およびサービスインベントリの管理 カスタムインベントリルールの記述
管理対象デバイスへのパッケージの展開
ソフトウェアの配布とWake On LANの使用
ソフトウェアの配布について 配布設定に対する変更の追跡 配布パッケージのタイプ アプライアンスからのパッケージの配布 代替のダウンロード場所およびレプリケーション共有からのパッケージの配布 Mac OS Xデバイスへのアプリケーションの配布 管理対象インストールの使用 ファイル同期の作成および使用 Wake On LANの使用 管理対象インストールのエクスポート
管理対象デバイスへの警告のブロードキャスト 管理対象デバイスでのスクリプトの実行 タスクチェーンの使用
デバイスのパッチ適用とセキュリティの維持
セキュリティダッシュボードの使用 パッチ管理について パッチのサブスクライブとダウンロード パッチスケジュールの作成および管理 パッチインベントリの管理 Windows 機能更新プログラムの管理 Dellデバイスおよびアップデートの管理 Linux パッケージアップグレードの管理 隔離された添付ファイルを管理する
レポートの使用と通知のスケジュール デバイスの監視
監視の開始 監視プロファイルの操作 デバイスの監視の管理 警告の操作
サービスデスクの使用
サービスデスクの設定
システム要件 サービスデスクについて 設定作業の概要 別のシステムからのチケットのインポート サービスデスクの営業時間と休業日の設定 サービスレベル契約の設定 サービスデスクチケットキューの設定 チケット設定の構成 ユーザーコンソールホームページのカスタマイズ 満足度調査の利用 サービスデスクの添付ファイルのセキュリティの有効化または無効化
サービスデスクダッシュボードの使用 サービスデスクのチケット、プロセス、およびレポートの管理
サービスデスクチケットのライフサイクルの概要 管理者コンソールおよびユーザーコンソールからのチケットの作成 Eメールによるチケットの作成と管理 チケットの表示およびコメントや作業や添付ファイルの管理 チケットのマージ チケットのエスカレーションプロセスの使用 サービスデスクプロセスの使用 チケットルールの使用 サービスデスクレポートの実行 チケットのアーカイブ、復元、削除 チケット削除の管理
サービスデスクチケットキューの管理 ユーザーダウンロードおよびサポート技術情報記事について サービスデスクチケット設定のカスタマイズ SMTP Eメールサーバーの設定
メンテナンスとトラブルシューティング
アプライアンスのメンテナンス
設定の変更の追跡 アプライアンスバックアップについて アプライアンスの復元 アプライアンスソフトウェアの更新 アプライアンスの再起動またはシャットダウン 日次実行出力の理解
アプライアンスのトラブルシューティング
付録 用語集 当社について 法的情報

ユーザーコンソールでのロケール設定の構成

ユーザーコンソールでのロケール設定の構成

アプライアンスは複数のロケールをサポートしています。管理者コンソールシステム管理コンソール、およびオンラインヘルプは、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、ポルトガル語(ブラジル)、スペイン語で表示できます。

これらの言語に加えて、必要に応じてユーザーコンソールをアフリカーンス語(南アフリカ)などの他のサポートされないロケールに翻訳することができます。ユーザーコンソールをサポートされない言語に翻訳すると、ヘルプコンテンツは英語で表示されますが、管理者コンソールシステム管理コンソール、関連するオンラインヘルプなどの、アプライアンスのその他の要素は選択した言語で表示されます。

デフォルトでは、ブラウザのロケールによってユーザーコンソールに表示される言語が決まります。ユーザーコンソールが他の言語に翻訳されており、(下に示すように)適切に設定されている場合、そのロケールをブラウザで使用するユーザーのユーザーコンソールは翻訳された言語になります。

1.
アプライアンスの コントロールパネル に移動します。
アプライアンスで組織コンポーネントが有効化されていない場合は、アプライアンス管理者コンソール(https://appliance_hostname/admin)にログインして、設定 > コントロールパネル を選択します。
アプライアンスで組織コンポーネントが有効化されている場合は、アプライアンスシステム管理コンソール(https://appliance_hostname/system)にログインします。または、ページの右上隅にあるドロップダウンリストから システム を選択して、設定 > コントロールパネル を選択します。
2.
ローカリゼーション セクションで 「ユーザーコンソール」のローカリゼーション設定 をクリックして、ユーザーコンソールのローカリゼーション設定 ページを表示します。
a.
ユーザーコンソールのローカリゼーション設定 ページの エクスポート タブで、Gettext PO(ポータブルオブジェクト)ファイルのエクスポート の下にある ロケール Gettext PO(ポータブルオブジェクト)ファイルのエクスポート ドロップダウンリストから、翻訳が必要なロケールを選択します。表示されるリストには、サポート対象のすべての言語と以前翻訳したユーザーコンソールの言語が含まれています。
b.
エクスポート をクリックします。

しばらくすると、次のコンテンツを含むZIPファイルがダウンロード可能になります。

PO(ポータブルオブジェクト)ファイルには、選択したロケール内に存在するユーザーコンソールのテキスト文字列がすべて含まれています。
4.
必要に応じて、ユーザーコンソールのテキスト文字列を翻訳して PO ファイルを作成します。
5.
翻訳したユーザーコンソールの文字列をインポートします。
a.
ユーザーコンソールのローカリゼーション設定 ページの インポート タブで、ロケールの Gettext PO(ポータブルオブジェクト)ファイルのインポート ドロップダウンリストから、翻訳が必要なロケールを選択します。ロケールのインポート をクリックして、インポートする PO ファイルに関連付けるロケールを選択します。これは、ブラウザのロケールが一致した場合にユーザーコンソールが翻訳されるロケールであり、インポートした PO ファイルからの翻訳が使用されます。
b.
翻訳されたPO(ポータブルオブジェクト)ファイルファイルの選択 をクリックし、翻訳されたPOファイルに移動します。
c.
インポート をクリックします。
6.
以前インポートしたロケールをすべて削除する場合、アップロードされたロケールの削除ロケールの削除 をクリックして、削除するロケールを選択します。削除 をクリックします。

組織のロケール設定の構成

組織のロケール設定の構成

アプライアンス上で組織コンポーネントが有効化されている場合は、組織ごとにロケール設定を個別に構成します。

ロケール設定によって、管理者コンソールユーザーコンソール に表示される日時の情報の形式が決まります。インタフェース内では、ロケール設定に関係なく、すべてのテキストが英語で表示されます。サービスデスクから送信される E メールに使用される日時の形式も、ロケール設定で決まります。

1.
一般設定 ページに移動します。
a.
アプライアンス管理者コンソール(https://appliance_hostname/admin)にログインします。または、管理ヘッダーに組織メニューを表示 オプションがアプライアンスの 一般設定 で有効になっている場合は、ページの右上隅で、ログイン情報の横にあるドロップダウンリストから組織を選択します。
b.
左側のナビゲーションバーで、設定 をクリックして、一般設定 をクリックします。
a.
一般操作 タブにある ロケール設定組織のロケール ドロップダウンリストで使用するロケールを選択します。
b.
ページの一番下で 保存 をクリックします。
a.
Locale Settings(ロケール設定) セクションで、Organization Locale(組織のロケール) ドロップダウンリストから使用するロケールを選択します。
b.
ロケール設定 セクションで、コマンドラインコンソール ドロップダウンリストから使用するロケールを選択します。
c.
保存 をクリックします。

選択したロケールが適用されます。管理者コンソール および ユーザーコンソール にログインした組織ユーザーには、このロケールの形式で表示されます。ただし、ブラウザ設定も当該ロケールを表示するように設定されている場合に限ります。ただし、組織のロケール設定よりもユーザーのロケール設定が優先されます。

ユーザーのロケール設定の構成

ユーザーのロケール設定の構成

各ユーザーのロケール設定を構成できます。ユーザーのロケール設定は、組織およびシステムレベルのロケール設定よりも優先されます。

ロケール設定によって、管理者コンソールユーザーコンソール に表示される日時の情報の形式が決まります。インタフェース内では、ロケール設定に関係なく、すべてのテキストが英語で表示されます。

1.
ユーザー詳細 ページに移動します。
a.
アプライアンス管理者コンソール(https://appliance_hostname/admin)にログインします。または、管理ヘッダーに組織メニューを表示 オプションがアプライアンスの 一般設定 で有効になっている場合は、ページの右上隅で、ログイン情報の横にあるドロップダウンリストから組織を選択します。
b.
左のナビゲーションバーで 設定ユーザー の順にクリックします。
2.
ロケール ドロップダウンリストでロケールを選択します。
3.
保存 をクリックします。

ユーザーが 管理者コンソール または ユーザーコンソール にログインすると、選択したロケールが使用されます。ただし、ブラウザ設定も同じロケールを表示するように設定されている場合に限ります。ユーザーの組織のロケール設定よりも、ユーザーのロケール設定が優先されます。

デフォルトテーマの設定

デフォルトテーマの設定

デフォルトのインストールでは、管理コンソールがすべての新規ユーザーに対してデフォルトの ライト テーマで表示されます。さらに、ダークテーマとハイブリッドテーマという 2 つのテーマが利用できます。アプライアンスのデフォルトのテーマを変更することができます。アプライアンステーマが用途に適していない場合は、プロファイルに合わせて別のテーマを選択してください。

例えば、ライトテーマがシステムレベルでデフォルトでアプライアンスに設定されていて、ダークテーマをユーザープロファイルに関連付けた場合、ログインするたびにダークテーマが適用されます。

관련 문서

The document was helpful.

평가 결과 선택

I easily found the information I needed.

평가 결과 선택