When the Core attempts to replicate data, you get the following error:
Missing Agent Repository
Remove all the machines that are being backed up (You can keep recovery points).
Re-add the machines through Protection wizard and configure the settings/schedules
Resume backups and replication.