The VA deployment browser does not show folders nor the clusters / hosts inside a folder.
2 possible workarounds are listed below:
1. Temporarily move the host or cluster outside of any folders and then moving the host back when they deployment finishes.
2. The VA can be manually deployed and then added to vRanger using the VA browser.