You receive the error "Error Message 3201: can't open VM_NAME.vmdk" after a datastore name change.
The datastore name changed and the necessary actions were not followed up after the change.
1. In vSphere Client, rescan storage
2. In vRanger, refresh inventory
3. Retry the backup