Archive Manager GroupWise Directory Connector generates 'Passed in a bad password' in Event Log (4342765)

When running the Archive Manager GroupWise Directory Connector in Services or Console Mode you may receive the following error:

Exception has been caught in the application
Exception Source:           NWDirAuthLib.NWDirAuth.1
Exception Type:               System.Runtime.InteropServices.COMException
Exception Message:         Passed in a bad password.
Exception Target Site: Login
Date and Time:                 11/8/2007 2:11:33 PM
Machine Name:                   HOSTNAME
IP Address:                       x.x.x.x
Current User:                   DomainArchiveMgr_Service
CLR Version:                     1.1.4322.2407
Platform (version):       Win32NT (5.2.3790.0)
Application Domain:       Archive Manager GroupWise Directory Connector.exe
Assembly Codebase:         file:///C:/Program Files/ArchiveManager/Archive Manager G roupWise Directory Connector.exe
Assembly Fullname:         AfterMail GroupWise Directory Connector, Version=3.7.0.45 9, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
Assembly Version:           3.7.0.459
Exception Source:           NWDirAuthLib.NWDirAuth.1
Exception Type:               System.Runtime.InteropServices.COMException
Exception Message:         Passed in a bad password.
Exception Target Site: LoginCOMException HRESULT:   -669
---- Stack Trace ----