When a new connection is made, there is an option setting to specify if and what window(s) are opened at that time. This can be found under View | Toad Options | Windows.
But there is no option to specify that a new tab is opened in the existing editor for each new connection. This is not possible since an editor window is associated to only one connection. Each tab within that editor window is associated to the same connection.
