Repair fails due to "Oracle Error 8006: ORA-08006: specified row no longer exists" (4222474)

Repair fails and Compare client target logs the following:

000: DEBUG: SELECT COUNT(*) FROM DBA_CONS_COLUMNS WHERE OWNER='PDV' AND CONSTRAINT_NAME='<CONSTRAINT NAME>' (de_table_find_constraint_col_count,L4354)

000: NOTE: unable to locate constraint info from DBA_CONS_COLUMNS, re-try with DBA_INDEXES

000: Oracle Error 8006: ORA-08006: specified row no longer exists

000: Error ORA-8006 calling OCIStmtExecute in de_repair_update (3434)

000: No further repairs will be applied

000: Error 1 calling de_repair_update in de_compare_client (1531)

000: Continuing to process so all the out-of-sync rows are reported

000: Status : Error

000: Error -1 calling de_compare_client (main,L2705)

Exiting