When a opening an archived email from Outlook, in the standard This message has been archived, please click here to view the message, the Reply, Forward, Send to Me etc. options are not visible in the browser.
This issue happens within Outlook when accessing a Stub Message or when opening a message from the Archive Manager website