Frequently getting corruption with numerousodd characters appended to object namesafter upgrade to 10.1.1.8.
See example below:
The only workaround is to exit and restart Toad.
Oracle client was corrupted
After installing another Oracle Client the problem was fixed.
Please make sure the Oracle Client version matches your Oracle Server Version.