When the "Backup Subvolumes Individually" option is selected in the 7-mode filer Plugin options,
the main backup path and the individual subvolume entry name(comprising the full path of the subvolume) will get concatenated wrongly.
This will result in an incorrect FILESYSTEM variable being passed to the 7-mode filer, thereby causing backup failure.
If the backup path is already present, the two strings are not concatenated.