Why does the backup GUI versus maintenance plan for fast compression module is different with tlog backup option?
Because LiteSpeed create the transactional log job manually from the backup wizard. Whereas maintenance plans each have a task that is easy to schedule. Under the hood, the FastCompression process is identical. It does not support tlogs directly. Best option is to use Backup Templates.