Plug-in Server doit être installé sur le serveur NetVault Backup.
Cette procédure inclut les étapes présentées dans les rubriques suivantes :
| 1  | Dans le volet de navigation de la WebUI NetVault Backup sur le serveur NetVault Backup, cliquez sur Créer une session de restauration. | 
| 2  | Sur la page Créer une tâche de restauration : sélectionner l'ensemble de sauvegardes, sélectionnez Plug-in Server dans la liste Type de plug-in. | 
| 3  | Pour filtrer davantage les éléments affichés dans le tableau des ensembles de sauvegardes, utilisez les listes Client, Date et Identifiant de la tâche. | 
| 5  | Cliquez sur Suivant. | 
| 6  | À la page Créer un ensemble de sélections , localisez chaque disque applicable et cliquez sur la case à sa gauche pour le sélectionner en vue d'une restauration. | 
| IMPORTANT: Si vous restaurez vers une image VMDK, sélectionnez l'option Enregistrement de démarrage principal et partition système et les partitions individuelles, sinon la session de restauration échouera. | 
| 1  | À la page Créer un ensemble de sélections, cliquez sur Modifier les options de plug-in, puis sélectionnez Images VMDK en tant que Type de restauration. | 
| 2  | Si vous voulez restaurer l'image VMDK vers un répertoire local du serveur NetVault Backup, dans la case Répertoire cible local du cadre Options de récupération VMDK, saisissez un chemin valide à l'emplacement de stockage des images récupérées. | 
| a  | 
| b  | 
| • | Hôte ESX : saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur ESX ou ESXi. | 
| • | Port : saisissez le port de console à distance sur le serveur ESX ou ESXi. | 
| • | Nom d'utilisateur : saisissez le nom d'utilisateur pour vous connecter au serveur ESX ou ESXi. | 
| • | Mot de passe : saisissez le mot de passe correspondant au nom d'utilisateur spécifié. | 
| • | Chemin : saisissez le répertoire sur le serveur ESX ou ESXi dans lequel les fichiers VMDK doivent être créés. Ce chemin doit toujours commencer par un magasin de données entre crochets : rép [magasin de données]. Si le chemin spécifié n'existe pas, le plug-in ne peut pas se connecter au serveur ESX ou ESXi. | 
Les dernières étapes consistent à configurer les options supplémentaires des pages Planification, Options sources et Options avancées, à soumettre la tâche et à surveiller la progression sur les pages État de la tâche et Afficher les journaux. Ces pages et ces options sont communes à tous les plug-ins NetVault Backup. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Quest NetVault Backup.
| 1  | 
| 2  | Dans Nom de la tâche, indiquez un nom pour la tâche si vous ne souhaitez pas utiliser le paramètre par défaut. | 
| 3  | Pour utiliser les composants Plug-in Server installés sur le serveur NetVault Backup, dans la liste Client cible, sélectionnez le serveur NetVault Backup dans la liste des machines. | 
| CONSEIL: vous pouvez également cliquer sur Choisir, puis localiser et sélectionner le client approprié dans la boîte de dialogue Choisir le client cible. | 
| 4  | Utilisez les listes Planification et Options avancées pour configurer les options supplémentaires requises. | 
| 5  |