NetVault Plug-in for VMware 12.3 - Guide de l'utilisateur

Installation du plug-in depuis la page gérer les clients

Installation du plug-in depuis la page gérer les clients

À partir de la Gérer les clients page, vous pouvez installer un plug-in sur un client unique.

1	Dans le volet navigation, cliquez sur Gérer les clients.

2	Dans la Clients NetVault Backup tableau, sélectionnez le client, puis cliquez sur Gérer.

3	Dans le coin inférieur droit de la Plug-ins installés tableau, cliquez sur le Installer le plug-in flèche).

4	Cliquez sur Choisir un fichier de plug-in, accédez à l’emplacement de la « . NPK » le fichier d’installation du plug-in, par exemple, sur le CD d’installation ou le répertoire dans lequel le fichier a été téléchargé depuis le site Web.

En fonction du système d’exploitation utilisé, le chemin d’accès à ce logiciel peut varier sur le CD d’installation.

5	Sélectionnez le fichier intitulé "VMW-w. x. y. z-<platform>. NPK, " qu' w. x représente le numéro de version, j correspond au niveau du correctif et z représente le numéro de build, puis cliquez sur Installer le plug-in.

Une fois le plug-in installé avec succès, un message s’affiche.

Suppression du plug-in

Suppression du plug-in

1	Dans le volet navigation, cliquez sur Gérer les clients.

2	Dans la Clients NetVault Backup , sélectionnez le client, puis cliquez sur Gérer.

3	Dans la Plug-ins installés tableau, sélectionnez Plug-in VMware, puis cliquez sur le Supprimer le plug-in flèche).

4	Dans la Veuillez boîte de dialogue, cliquez sur Supprimer.

1

3

Configuration du plug-in

•	Ajout d’un serveur

•	Reconfiguration d’un serveur

•	Suppression d’un serveur

•	Modes de transport pris en charge

•	Configuration des paramètres par défaut

•	Activation de la fonction tâches distribuées pour l’équilibrage de charge

•	Activation ou désactivation de CBT sur des machines virtuelles

•	Activation ou désactivation de la suspension des machines virtuelles

•	Déverrouillage d’une machine virtuelle

Ajout d'un serveur

Ajout d’un serveur

Avant de pouvoir utiliser le plug-in pour des sauvegardes et des restaurations, vous devez ajouter les serveurs VMware ESXi et VMware vCenter applicables au plug-in. Vous devez ensuite configurer un compte d’utilisateur pour se connecter au serveur.

•	Configuration du serveur ESXi autonome : Dans un environnement VMware comprenant un ou plusieurs serveurs ESXi, ajoutez les hôtes individuels au plug-in, puis configurez un compte d’utilisateur pour chaque serveur.

•	Configuration des clusters : Dans une configuration de cluster gérée par un serveur vCenter, ajoutez le serveur vCenter au plug-in, puis configurez un compte d’utilisateur pour ce serveur.

CHEZ Le plug-in pour VMware prend en charge un serveur ESXi en mode verrouillage si l’hôte est géré par un serveur vCenter.

Pour ajouter un serveur :

1	Dans le volet navigation, effectuez l’une des opérations suivantes :

■	Cliquez sur créer une tâche de sauvegarde.

■	Cliquez sur Configuration guidée. Dans la page Assistant Configuration de NetVault, cliquez sur créer des sessions de sauvegarde.

2	Pour ouvrir la page sélections de NetVault Backup, cliquez sur créer en regard de la liste sélections.

3	Ouvrez le client NetVault Backup sur lequel le plug-in est installé.

4	Cliquez sur plug-in VMware, puis sélectionnez Ajouter un serveur dans le menu contextuel.

5	Configurez les paramètres suivants :

Tableau 1. Ajouter un serveur

En	Décrire
Nom du serveur	Dans une configuration de serveur autonome, saisissez un nom pour le serveur ESXi. Dans une configuration en cluster, saisissez un nom pour le serveur vCenter. Le nom du serveur doit être unique. Si vous ne fournissez pas de nom, le plug-in utilise le Adresse du serveur en tant que nom de serveur. Pour une configuration en clusters, Quest vous conseille vivement d’utiliser un nom générique pour le cluster au lieu d’un nom associé à la machine sur laquelle le cluster réside. Ce nom générique améliore la gestion de la portabilité et des stratégies sur tous les clients affectés. Vous ne pouvez pas modifier le nom du serveur une fois celui-ci configuré. CHEZ Lors de l’ajout d’un serveur ESXi ou d’un serveur vCenter au plug-in installé sur des clients différents, spécifiez le même nom de serveur sur tous les clients. Si vous utilisez des noms différents, le plug-in signale une erreur, « serveur introuvable », lorsque vous essayez de restaurer une machine virtuelle sauvegardée depuis un serveur vers le même serveur avec un nom différent. Ce problème se produit car le chemin d’accès de la restauration est différent.
Adresse du serveur	Dans une configuration de serveur autonome, saisissez le nom de domaine complet (FQDN) du serveur ESXi. Dans une configuration en cluster, saisissez le nom de domaine complet du serveur vCenter. Vous pouvez également spécifier l’adresse IP du serveur, mais l’utilisation de FQDN est la méthode préférée.
Numéro de port	Si vous souhaitez utiliser un numéro de port personnalisé, saisissez-le ici. Sinon, le plug-in utilise 443 comme port par défaut.
Multi	Spécifiez un compte d’utilisateur qui peut être utilisé pour se connecter au serveur configuré. Le compte d’utilisateur doit disposer des privilèges requis pour enregistrer ou créer des machines virtuelles.
De	Saisissez le mot de passe du compte d’utilisateur.

6	Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Bien.

Le plug-in tente de se connecter au serveur et, si l’opération réussit, ajoute le serveur à l’arborescence de sélection de sauvegarde.

CHEZ Si un port non défini par défaut est configuré sur le serveur vCenter pour écouter les connexions depuis le client vSphere, le plug-in ne peut pas communiquer avec le serveur.