Task Manager is showing that the quest_sc_collector process is performing many writes to the disk. You can see this in Task Manager as "I/O Writes" and "I/O Write Bytes".
According to the help file for task manager, "I/O Writes" includes network I/O. The collector process communicates with the middleware over the network, so this is expected. Please see attached screenshot.