DBSS Custom collections sometimes fail with socket write error (4369046)

SQL Server agents have a socket write error for their Custom collection after upgrading to the 6.1.0.x SQL Server cartridges.

java.lang.RuntimeException: Failed to execute collection [DBSS_Cust_Identity_Columns], reason=Connection reset by peer: socket write error- 
Profile:MSSQLProfile{host='HOSTNAME', instance= 'DEFAULT_INSTANCE', username='.', authType= 'WINDOWS_DEFAULT', port= '0' useNTLMv2= 'true', 
socketTimeout= '900', database= 'master', secureConnection= 'OFF', packetSize= '0', ApplicationIntent= 'NONE', enforceSSLVersion= 'NONE', 
lockTimeout= '10000', codePageOverride = '', selectMethod='' } 
Caused by: com.quest.qsi.fason.framework.connections.common.exceptions.FrameworkQueryException: Connection reset by peer: socket write error- 
Caused by: com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: Connection reset by peer: socket write error
Caused by: java.net.SocketException: Connection reset by peer: socket write error