Filename truncated at foreign character in backup selection display (4045191)

Title: Filename truncated at foreign character in backup selection display
Date: Mar-2007
NV Version: 7.4.x
OS Version: Any
Application version: NA
Plugin version: NA

Description: How foreign characters are handled in Netvault Backup displays.

Symptoms: When creating a selection set, file and directories containing foreign characters (i.e. vowels with accents etc) are cut off at the point where a special character appears in that name. Expansion of these shortened directories does, however, result in the correct display of the contents of the opened directory.

The same symptoms are shown during a browse of a restore.

This makes it impossible to distinguish between similar cut filenames with special characters during a restore.