Loading a script by a file,
Toad doesn't notice if this is a package or just a statement.
Toad always opens this files in "SQL View" and one cannot use the PL/SQL Navigator.
Issue fixed in version 9.1.
The latest version of Toad for Oracle can be downloaded at the Support Portal.