Can the edit feature of the data grid be disabled? It is a risk to use it in a production environment.
Create a user/schema in DB2 with limited privileges.
There is an option (Tools | Options | Environment | Grid | “Show data as read only”) in Toad that makes data grids read only. This option is disabled by default.
There is also a feature in Toad for DB2, called Toad Security, that allows for data grids to be made read only. To see how to set this up, select Help | Toad Help in Toad’s menu bar and search for Toad Security. There is an entry called “About Setting Up Toad Security” that will give instructions on how to do this.