Operators cannot modify an existing or new Shared search.
Operator role does not have the capability to modify a search limiting the operator's capability to adjust search parameters as required.
By default the Operator role is restricted from making changes to Shared searches.
Once an Operator copies a shared search to their Private folder or creates a new search in their Private folder, they can modify the search as required. The Operator can also save the search in their Private folder.