The Agent Properties screenshot from the 18.104.22.168 version doesn’t yet have the “Include mounted remote filesystems”.
Since they have mounted directories as logical drives, they are monitored as such.
This was added in a 5.8.1 version of IC cartridge which requires FMS 5.7.1 and FglAM 5.8.1 as well.
The best recommentation is to have the latest FMS, FGlAM and IC cartridge. At least FMS 5.7.1, FglAM 5.8.1 and IC cartridge 5.8.1
Since IC 5.7.3 has “Include mounted remote filesystems” The recommendation is to have FMS 5.6.11, Agent Manager 5.7.1 and IC 5.7.3.
Perhaps or may require the Storage Management cartridge to properly monitor Symmetrix Remote Data Facility (SRDF).
We have not tested SDRF. We suggest to try the 5.7.3 and report results to Quest Support opening a Service Request