NetVault Plug-in for VMware 13.1.2 - ユーザー・ガイド

表10. セレクション・ツリーのアイコンのリストア
アイコン	説明
	仮想マシン
	失敗した仮想マシン（停止したジョブのセーブセットに表示されます）
	ボリューム
	パーティション
	設定ファイル
	NVRAMファイル
	仮想マシンのディスク・ファイル
	ディスク・エクステント情報ファイル
	ログ・ファイル
	カタログ・ファイル

インスタントリストアを使用した仮想マシンのリカバリ

仮想マシンを即座にリストアする機能は、継続的なデータ保護（CDP）と、QoreStor 7.1.2 以降および vSphere 7.x をデータストレージに使用する NetVault Core を使用して作成されたバックアップのみに使用できます。

インスタントリストアを使用して仮想マシンをリカバリするには

［ナビゲーション］パネルで、［リストア・ジョブ作成］をクリックします。

［リストアジョブ作成 - セーブセットの選択］ページで、表示されたセーブセットの表から、リストアする CDP バックアップが含まれているセーブセットを選択します。

［セレクションセット作成］ページで、リストアする CDP イメージを選択します。


	メモ：複数の VM が存在する場合は、VM を 1 つだけ選択します。リストアを正常に実行させるには、VM から個々のディスクを除外しないでください。

［セレクションセット作成］ページで、［プラグインオプションの編集］をクリックします。

Plug‑in for VMware ［リストアオプション］ダイアログボックスで、VMware 環境に応じて、次のいずれかのオプションを設定します。

•

クラスタのセットアップ：VMware vCenter Serverで管理されているクラスタ設定の［仮想マシンをvCenterにリストアする］タブで以下のオプションを設定します。

オプション

説明

仮想マシンをvCenterにリカバリする

仮想マシンまたは1台以上の仮想ドライブを同じvCenter Serverや別のサーバーにリストアする場合は、このオプションを選択します。

同じ vCenter および代替 vCenter へのインスタントリストアに必要なオプション

インスタントリストアを使用（Use Instant Restore）

［インスタントリストアの詳細（Instant Restore Details）］で、恒久的リストアを実行する前に VM を一時データストアにリストアする場合に、このオプションを選択します。

インスタントリストア VM を移行（Migrate Instant Restore VM）

必要に応じて、［インスタントリストアを使用（Use Instant Restore）］を選択した場合に、リストアされた VM を一時データストアから恒久的な場所に自動的に移行させるには、このオプションを選択して、ターゲットデータストアのパスを入力します。

VM のデバイス（ネットワーク、CD-ROM）を削除（Remove devices (Network, CD-Rom) of VM）

必要に応じて、リストアされた VM からネットワークや CD-ROM などのデバイスを除外する場合に、このオプションを選択します。

代替 vCenter へのインスタントリストアに必要なオプション

代替リソース・プール・パス

リソース・プールは、ESXi Serverホストまたはホストのクラスタが利用できる、プロセッサおよびメモリ・リソースを表しています。これらのリソースは、ホストが制御している個別の仮想マシンが利用できます。リソース・プールの量は、最大値、最小値まで設定したり、または配分設定することも可能です。仮想マシンを実行するには、リソース・プールを割り当てる必要があります。

デフォルトで、仮想マシンはリストア時に、自身の元のリソース・プールに割り当てられます。仮想マシンを別のリソース・プールに割り当てるには、このボックスにターゲット・リソース・プールを指定します。リソース・プールを指定するには、以下の形式を使用します。

/Pool-A/Pool-B/.../Pool<n>

ここでPool<n>はターゲット・リソース・プール、Pool-Aはルート・リソース・プールの子、Pool-BはPool-Aの子、などのようになっています。この形式により、階層内で任意の深度までリソース・プールを指定することができます。仮想マシンをルートのリソース・プールに割り当てるには、「/」（スラッシュ）文字を入力します。

以下の点に注意します。

•

リソース・プールが指定されていない場合、仮想マシンは、自身の元のリソース・プールに割り当てられます（バックアップ時）。

•

リソース・プールが正しく指定されていなかったり、アクセス不可能だった場合、プラグインはパス構造を逆方向にたどって正しいリソース・プールを見つけます。そして、仮想マシンをパス内の最初の有効な上位プールに割り当て、エラー・メッセージをログに出力します。

代替データストア

データストアは、仮想マシン・ファイルの保管場所を表しています。VMFSボリューム、ネットワーク接続型ストレージ、またはローカル・ファイル・システム・パスを利用できます。データストアは、プラットフォームやホストに依存しません。

仮想マシンのデータストアを変更するには、仮想マシンのリストア先データストア名を指定します。このオプションは、元のデータストアが利用不可能、アクセス不可能または空き容量不足などによって仮想マシンを保持することができない状況などに利用することができます。名前が正しいこと、およびESXi Serverホストがデータストアにアクセス可能であることを確認します。代替データストアを設定する場合、仮想マシンに関連付けられたすべての仮想ドライブおよび設定ファイルが、1つのデータストアにリストアされます。ターゲットのデータストアに、仮想マシンのファイルを保持するための十分な空き容量があることを確認します。

データストアが無効、アクセスできない、または仮想マシン・ファイルを格納する十分な空き容量がない場合、リストアは失敗します。

メモ：インスタントリストアでは QoreStor 上に独自の NFS データストアが作成されますが、［代替データストア］の値が必要です。移行には、同じ値を使用します。

代替ESXiホスト・アドレス

デフォルトでは、このフィールドには現在のESXiホストのアドレスが自動入力されます。仮想マシンを別のESXiホストにリストアする場合は、このフィールドでESXiホストのアドレスを更新します。ホストは、同じvCenter Serverや別のサーバーに設定することもできます。

代替 vCenter へのインスタントリストアを実行するには、代替 ESXi ホストアドレスが必要です。

代替のvCenterアドレス

仮想マシンを別の vCenter にリストアする場合は、このフィールドで vCenter のアドレスを更新します。ホストは、同じvCenter Serverや別のサーバーに設定することもできます。

代替 vCenter へのインスタントリストアを実行するには、代替 vCenter アドレスが必要です。

ポート番号

カスタム・ポート番号を使用する場合は、ここに入力します。カスタム・ポートを使用しない場合は、デフォルトのポート443が使用されます。

ユーザー名

vCenter Serverへのログインに使用するユーザー・アカウントを指定します。ユーザー・アカウントには仮想マシンを登録または作成する権限が必要です。

パスワード

ユーザー・アカウントのパスワードを指定します。

•

スタンドアローンESXi Server設定：スタンドアローンESXi Server設定で、［仮想マシンをスタンドアローンESXiにリストア］ホスト・タブをクリックして、以下のオプションを設定します。


オプション	説明
代替データストア	データストアは、仮想マシン・ファイルの保管場所を表しています。VMFSボリューム、ネットワーク接続型ストレージ、またはローカル・ファイル・システム・パスを利用できます。データストアは、プラットフォームやホストに依存しません。仮想マシンのデータストアを変更するには、仮想マシンのリストア先データストア名を指定します。このオプションは、元のデータストアが利用不可能、アクセス不可能または空き容量不足などによって仮想マシンを保持することができない状況などに利用することができます。名前が正しいこと、およびESXi Serverホストがデータストアにアクセス可能であることを確認します。代替データストアを設定する場合、仮想マシンに関連付けられたすべての仮想ドライブおよび設定ファイルが、1つのデータストアにリストアされます。ターゲットのデータストアに、仮想マシンのファイルを保持するための十分な空き容量があることを確認します。データストアが無効、アクセスできない、または仮想マシン・ファイルを格納する十分な空き容量がない場合、リストアは失敗します。
インスタントリストアを使用（Use Instant Restore）	［インスタントリストアの詳細（Instant Restore Details）］で、恒久的リストアを実行する前に VM を一時データストアにリストアする場合に、このオプションを選択します。
VM のデバイス（ネットワーク、 CD-ROM）を削除（Remove devices (Network, CD-Rom) of VM）	必要に応じて、リストアされた VM からネットワークや CD-ROM などのデバイスを除外する場合に、このオプションを選択します。

設定を保存するには、［OK］、続いて［次へ］をクリックします。

［ジョブ名］に、ジョブの名前を指定します。

進捗状況の監視でジョブを識別しやすくするため、分かりやすい名前を割り当てます。ジョブ名には英数字と英数字以外の文字を使用できますが、ラテン語以外の文字を含めることはできません。また、長さ制限はありません。ただし、すべてのプラットフォームで、40文字以内にすることをお勧めします。

［ターゲット・クライアント］リストで、データをバックアップしたクライアントが選択されていることを確認します。

このクライアントはデフォルトで選択されています。この設定は変更しないようにしてください。

スケジュール・セット、リストア・ソース・セット、および詳細設定セットを選択または作成します。

これらの設定についての詳細は、『Quest NetVaultアドミニストレーターズ・ガイド』を参照してください。

ジョブ実行をスケジュールするには、［実行］をクリックします。

［ジョブ・ステータス］ページではジョブの進捗をモニタしたり、［ログ］ページではログを参照表示することができます。これらの機能についての詳細は、『Quest NetVaultアドミニストレーターズ・ガイド』を参照してください。

ジョブが完了すると、ステータスが［VM が待機中。（VM is waiting.）中断準備完了（Ready for abort）］になります。これは、一時的な VM が QoreStor リポジトリ上で利用可能になり、VMware で表示できることを意味します。

［ジョブステータス］ページで、リストアジョブが完了したら、次のいずれかのオプションを実行します。

•

［インスタントリストア VM を移行（Migrate Instant Restore VM）］を選択した場合は、リストアされた VM が移行先で使用可能になります。NetVault により、一時データストアが自動的に削除され、リストアが完了します。


	注意： VM の移行中にインスタントリストアジョブを中断すると、一時データストアとその関連 IP アドレスが QoreStor サーバに残るため、これらを手動で削除する必要があります。詳細については、『NetVault QoreStor アドミニストレーターズガイド』を参照してください。

•

［インスタントリストアを使用（Use Instant Restore）］を選択した場合は、次のいずれかのオプションを実行します。

•

必要に応じて、vCenter を使用して VM を希望の場所に手動で移行します。VM を移行した後、NetVault は、リストアジョブを停止し、一時データストアを削除します。

•

必要に応じて、リストアプロセスを停止して一時データストアを自動的に削除させるには、VM または vCenter を使用して VM の電源をオフにします。


	注意： vCenter を使用して VM を削除した場合は、NetVault によって一時データストアが削除されないため、QoreStor サーバから手動で一時データストアを削除する必要があります。

•

VM を移行せずにジョブを中断します。このオプションでは、リストアされた VM が一時データストアから削除されます。

仮想マシン・ディスクおよび設定ファイルのリストア

イメージレベル・バックアップからの仮想マシン・ディスクや設定ファイルのリストアを実行するには、以下のセクションで説明する手順に従います。

•

データのリストア

•

リストア済みファイルからの仮想マシンのリカバリ

仮想マシン・ディスクおよび設定ファイルをリストアするには

［ナビゲーション］パネルで、［リストア・ジョブ作成］をクリックします。

［リストア・ジョブ作成－セーブセットの選択］ページで、セーブセット・テーブルは利用可能なセーブセットを一覧表示します。このテーブルには、セーブセット名（ジョブ・タイトルとセーブセットID）、作成日時、セーブセットのサイズ、およびセーブセットのステータスが表示されます。

セーブセットのステータスは、以下のアイコンを使って示されます。


アイコン	説明
	セーブセットがオンラインです（すべてのセグメントがオンラインです）。
	セーブセットの一部がオンラインです（一部のセグメントがオンラインです）。
	セーブセットがオフラインです（すべてのセグメントがオフラインです）。

セーブセット・リストは作成日順に表示されます。列見出しをクリックすることで、別の列で並べ替えたり、並び順序を逆にしたりすることができます。列名の隣りにある矢印はソート順序を表しています。

セーブセット・リストをフィルタリングするには、以下のフィルタ・オプションを使用します。

フィルタ

説明

クライアント

作成された特定のクライアントのセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［クライアント］ボックスをクリックします。

［クライアント選択］ダイアログ・ボックスでクライアントを選択します。

ダイアログ・ボックスを閉じるには、［OK］をクリックします。

プラグイン・タイプ

特定のプラグインを使用して作成されたセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［プラグイン・タイプ］ボックスをクリックします。

リストから、プラグインを選択します。

日付

指定期間内に作成されたセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［日付］ボックスをクリックします。

リストで、使用するオプションを選択します。

選択可能なオプションは、［過去24時間］、［先週］、［先月］、［過去6ヶ月］、［去年］、［任意］です。

Job

作成された特定のジョブのセーブセットを表示します。デフォルトでは［任意］が選択されています。

このフィルタを使用するには、［ジョブ］ボックスをクリックします。

［ジョブの選択］ダイアログ・ボックスでジョブを選択します。

ダイアログ・ボックスを閉じるには、［OK］をクリックします。

使用するセーブセットを選択して、［次へ］をクリックします。

セーブセットを選択すると、以下の情報が［セーブセット情報］に表示されます。ジョブID、ジョブ・タイトル、タグ、サーバー名、クライアント名、プラグイン名、セーブセットの日時、リタイア設定、増分バックアップかどうか、アーカイブかどうか、セーブセットのサイズなど。

［セレクション・セット作成］ページで、ディスクと設定ファイルをリストアするイメージを選択します。

リストアしているターゲットにリストアされるファイルを格納できる十分な空き容量があることを確認します。

をクリックします。

［Plug‑in for VMwareリストア・オプション］ダイアログ・ボックスで、［ファイルをリストア］タブをクリックして、以下のオプションを設定します。

オプション

説明

ファイルのリストア

イメージレベル・バックアップからのファイルレベル・リストアを実行する場合に、このオプションを選択します。

メモ：このオプションを選択せず、ターゲットに十分な容量がない場合、ジョブは失敗します。

ターゲット・ディレクトリ

仮想マシンのディスクと設定ファイルのリストア先のディレクトリへのフル・パスを入力します。ターゲット・ディレクトリは、Plug‑in for VMwareが実行しているNetVaultクライアントに対してローカルに位置する必要があります。現在の所、マップされたネットワーク・ドライブ、マウントされたネットワーク・シェア、およびUNCパスはサポートされていません。

ローカル・ディレクトリを指定したのか、またはリモート・ディレクトリを指定したのかをプラグインが確認することはありません。指定されたパスにプラグインがアクセスできない場合、ジョブは失敗します。

リストアした仮想ディスクの分割

このオプションは、仮想ドライブ・ファイルをローカル・ファイル・システムにリストアする場合に使用できます。このチェック・ボックスを選択すると、プラグインによって、.vmdkファイルが複数の2 GiBのファイルに分割されます。このチェック・ボックスを選択しないと、.vmdkファイルが単一のディスク・ファイルとしてリストアされます。

このオプションは、Plug‑in for VMware 10.0.5以降を使用して作成したバックアップでのみ使用可能です。Plug‑in for VMware 10.0.1以前のバージョンを使用して作成したバックアップをリストアする際に強制的にこの分割操作を行うには、vmware.cfgファイルにこのオプションを設定します。

vmware.cfgファイルを任意のテキスト・エディタで開きます。

このファイルは、Windowsでは<NetVault home>\config、Linuxでは<NetVault home>/configにあります。

以下の行を追加します。

[Custom:RestoreSplitVMDK]

Value=TRUE

ファイルを保存します。

［Plug‑in for VMwareリストア・オプション］ダイアログ・ボックスでこのオプションを設定した場合は、vmware.cfgファイルの設定より優先されます。

設定を保存するには、［保存］、［次へ］を順にクリックします。

［ジョブ名］に、ジョブの名前を指定します。

［ターゲット・クライアント］リストで、データをバックアップしたクライアントが選択されていることを確認します。

このクライアントはデフォルトで選択されています。この設定は変更しないようにしてください。

スケジュール・セット、リストア・ソース・セット、および詳細設定セットを選択または作成します。

これらの設定についての詳細は、『Quest NetVaultアドミニストレーターズ・ガイド』を参照してください。

ジョブ実行をスケジュールするには、［実行］をクリックします。

セレクション・ツリーのアイコンのリストア

仮想マシン・ディスクおよび設定ファイルのリストア

•

データのリストア

•

リストア済みファイルからの仮想マシンのリカバリ

仮想マシン・ディスクおよび設定ファイルをリストアするには

［ナビゲーション］パネルで、［リストア・ジョブ作成］をクリックします。

セーブセットのステータスは、以下のアイコンを使って示されます。


アイコン	説明
	セーブセットがオンラインです（すべてのセグメントがオンラインです）。
	セーブセットの一部がオンラインです（一部のセグメントがオンラインです）。
	セーブセットがオフラインです（すべてのセグメントがオフラインです）。