NetVault Plug-in for VMware 12.3.2 - Guide de l'utilisateur

Restauration de fichiers de disque et de configuration virtuelles

Restauration de fichiers de disque et de configuration virtuelles

La procédure de restauration des fichiers de disque et de configuration virtuelles de machine à partir d’une sauvegarde au niveau de l’image comprend les étapes décrites dans les sections suivantes :

•	Restaurer les données

•	Récupération d’une machine virtuelle des fichiers restaurés

Restaurer les données

Restaurer les données

Pour restaurer les fichiers de disque et de configuration de machines virtuelles, utilisez la procédure suivante.

1	Dans le volet navigation, cliquez sur Créer restaurer le travail.

Sur la page Créer restaurer le travail — Choisissez Saveset, le tableau d’enregistrement fournit une liste d’enregistrements disponibles. Le tableau affiche le nom d’enregistrement (Titre d’emploi et ID Saveset), date et heure de création, taille d’enregistrement et statut d’enregistrement.

L’état d’enregistrement est indiqué à l’aide des icônes suivantes.

 

Icône	Description
	Saveset est en ligne (tous les segments sont en ligne).
	Saveset est partiellement en ligne (certains segments sont en ligne).
	Saveset est hors ligne (tous les segments sont hors ligne).

La liste d’enregistrement est triée par date de création. Vous pouvez trier la liste par une colonne différente ou inverser l’ordre de tri en cliquant sur le titre de colonne. La pointe de flèche à côté du nom de la colonne indique l’ordre de tri.

2	Pour filtrer la liste d’enregistrement, utilisez les options de filtre suivantes :

 

Filtre	Description
Client	Affiche des enregistrements créés pour des clients particuliers. La sélection pardéfaut est Any . 1 Pour utiliser ce filtre, cliquez sur la boîte Client. 2 Dans la boîte de dialogue Choisir le client, sélectionnez les clients. 3 Pour fermer la boîte dedialogue, cliquez sur OK .
Plugin Type	Affiche des économises créés à l’aide d’un plug-in particulier. La sélection pardéfaut est Any . 1 Pour utiliser ce filtre, cliquez sur la boîte Plugin Type. 2 Dans la liste, sélectionnez le plug-in.
Date	Affiche des enregistrements créés au cours d’une période déterminée. La sélection pardéfaut est Any . 1 Pour utiliser ce filtre, cliquez sur la case Date. 2 Dans la liste, sélectionnez l’option que vous souhaitez utiliser. Les options disponibles sont les dernières 24 heures, la semaine dernière, le mois dernier, les 6 derniers mois, l’année dernière, et tout.
Travail	Affiche des sauvegardes créées pour des emplois particuliers. La sélection pardéfaut est Any . 1 Pour utiliser ce filtre, cliquez sur la boîte d’emploi. 2 Dans la boîte de dialogue Choisir l’emploi, sélectionnez les travaux. 3 Pour fermer la boîte dedialogue, cliquez sur OK .

3	Sélectionnez l’enregistrement que vous souhaitez utiliser, et cliquez sur Next .

Lorsque vous sélectionnez un enregistrement, les détails suivants s’affichent dans la zone d’information Saveset : ID d’emploi, titre d’emploi, étiquette, nom du serveur, nom du client, nom du plug-in, date et heure d’enregistrement, réglage de la retraite, sauvegarde incrémentale ou non, archivage ou non, et taille d’enregistrement.

4	Sur la page Création d’ensemble de sélection, sélectionnez l’image à partir de laquelle vous souhaitez restaurer le disque et les fichiers de configuration.

5	Vérifiez que la cible que vous restauez dispose de suffisamment d’espace pour accueillir les fichiers restaurés.

6

Cliquez .

7	Dans Plug-inpour VMware la boîte de dialogue RestoreOptions, cliquez sur l’onglet Fichiers R estore et configurez les options suivantes :

 

Option	Description
Restauration des fichiers	Pour effectuer des restaurations au niveau des fichiers à partir de sauvegardes au niveau de l’image, sélectionnez cette option. Note: Si vous ne sélectionnez pas cette option et si la cible contient suffisamment d’espace, les travaux échouent.
Répertoire cible	Tapez le chemin complet vers l’annuaire auquel vous souhaitez restaurer le disque de machine virtuel et les fichiers de configuration. L’annuaire cible doit être NetVault Backup local pour Plug-inpour VMware le Client sur lequel le fonctionne. À l’heure actuelle, les lecteurs réseau cartographiés, les parts de réseau montées et les chemins de l’UNC ne sont pas pris en charge. Le plug-in ne vérifie pas si vous avez spécifié un répertoire local ou distant. Si le plug-in ne peut pas accéder au chemin spécifié, le travail échoue.
Disques virtuels restaurés fendus	Cette option peut être utilisée lors de la restauration des fichiers d’entraînement virtuels au système de fichiers local. Si la case à cocher est sélectionnée, le plug-in divise le fichier ".vmdk" en 2 fichiers GiB. Si vous effacez la case à cocher, le plug-in restaure le fichier ".vmdk" est comme un fichier disque unique. Cette option n’est disponible Plug-inpour VMware que pour les sauvegardes créées à l’aide de 10.0.5 et plus tard. Pour forcer ce comportement lors de Plug-inpour VMware la restauration d’une sauvegarde créée à l’aide de 10.0.1 ou d’une version plus ancienne, configurez cette option dans le fichier vmware.cfg : 1 Ouvrez le fichier vmware.cfg dans n’importe quel éditeur de texte. Vous pouvez trouver ce fichierNetVault Backup dans'lt; home’gt; 'config sur Windows et 'lt;NetVault Backup home’gt;/config sur Linux. 2 Ajouter les lignes suivantes : [Custom:RestoreSplitVMDK] Valeur-TRUE 3 Enregistrer le fichier. Le paramètre de Plug-inpour VMware cette option dans la boîte de dialogue Restore Options remplace le paramètre du fichier vmware.cfg.

8	Pour enregistrer les paramètres, cliquez sur Enregistrer,puis cliquez sur Next.

9	Dans JobName , spécifiez un nom pour le travail.

Attribuez un nom descriptif qui vous permet d’identifier facilement le travail de suivi de ses progrès. Un nom de travail peut contenir des caractères alphanumériques et non anphanumériques, mais il ne peut pas contenir de caractères non latins. Il n’y a pas de restriction de longueur. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé sur toutes les plates-formes.

10	Dans la liste des clients cibles, vérifiez que le client à partir duquel les données ont été sauvegardées est sélectionnée.

Ce client est sélectionné par défaut. Ne modifiez pas ce paramètre.

11	Sélectionnez ou créez l’ensemble d’annexes, l’ensemble de source de restauration et l’ensemble d’options avancées.

Pour plus d’informations sur Quest NetVault Backup ces ensembles, consultez le Guidede l’Administrateur .

12	Pour soumettre le travail pourla planification, cliquez sur Soumettre .

Vous pouvez suivre les progrès de l’emploi à partir de la page Statut d’emploi et afficher les journaux à partir de la page Afficher les journaux. Pour plus d’informations sur Quest NetVault Backup ces fonctions, consultez le Guidede l’Administrateur .

Restaurer les icônes d'arbre de sélection

Restaurer les icônes d’arbre de sélection

 

Tableau 9. Restaurer les icônes d’arbre de sélection

Icône	Description
	Machine virtuelle
	Machine virtuelle défaillante (est affichée dans un coffret d’enregistrement pour le travail arrêté)
	Fichier de configuration
	Fichier NVRAM
	Fichier de disque de machine virtuel
	Fichier d’information sur l’étendue du disque
	Fichier journal
	Fichier catalogue

Récupération d'une machine virtuelle des fichiers restaurés

Récupération d’une machine virtuelle des fichiers restaurés

Après avoir restauré le disque de machine virtuelle et les fichiers de configuration, vous pouvez utiliser le client VMware vCenter Converter Standalone pour créer une machine virtuelle à l’aide des fichiers restaurés ".vmx" et ".vmdk". Après une récupération VADP, vous devez modifier le fichier ".vmx" afin qu’il corresponde aux trajectoires de disque des fichiers ".vmdk" restaurés. Pour plus d’informations, consultez la documentation pertinente VMware vCenter Converter Standalone Client.

Récupérer une machine virtuelle à partir d’une sauvegarde VCB

Pour restaurer les fichiers de la machine virtuelle à la destination VMware Server, démarrez le VMware vCenter Converter Standalone Client Wizard. Pour compléter la récupération virtuelle de la machine, suivez les instructions. Lorsque l’invite " Type source Select " est affichée, sélectionnez l’option "Image de sauvegarde ou machine virtuelle tierce." Réglez également l’option "Fichier machine virtuelle" sur le fichier "0.vmx"restauré.

Récupérer une machine virtuelle à partir d’une sauvegarde VADP à l’aide de vCenter Converter

Pour récupérer la machine virtuelle, vous devez modifier le fichier ".vmx" et modifier le chemin de la datastore pour refléter les fichiers ".vmdk" restaurés.

Pour changer le chemin de la datastore :

1	Naviguez vers l’annuaire cible auquel les fichiers de la machine virtuelle ont été restaurés et notez les noms de fichiers des lecteurs virtuels.

L’exemple suivant montre certains fichiers générés à partir de fichiers machines virtuelles ne restaurent qu’une sauvegarde VADP :

MyVirtualMachine.vmx

scsi0-0-MyVirtualMachine.vmdk

scsi0-0-MyVirtualMachine-s001.vmdk

VirtualMachineConfigInfo

2	Ouvrez le fichier ".vmx".

3	Modifier les entrées pertinentes pour les lecteurs virtuels.

Par exemple, modifiez l’entrée suivante :

scsi0:0.fileName - "MyVirtualMachine-000001.vmdk"

Il doit correspondreau fichier ".vmdk" généré lors de la restauration.

scsi0:0.fileName -scsi0-0-MyVirtualMachine.vmdk"

4	Après avoir modifiéle fichier ".vmx", démarrez le VMware vCenter Converter Standalone Client Wizard pour créer la machine virtuelle.

5	Pour compléter la récupération virtuelle de la machine, suivez les instructions.

6	Lorsque l’invite « Type source Select » est affichée, sélectionnez « VMware Workstation ou autre machine virtuelle VMware ».

7	Réglez l’option "Fichier machinevirtuelle" sur le fichier ".vmx" restauré.

 

Note: Dans le scénario décrit dans l’articlehttp://kb.vmware.com/kb/1019286 , le fichier "0.vmx" n’est pas sauvegardé, mais les fichiers ".vmdk" sont disponibles.