NetVault Plug-in for VMware 12.3.2 - Guide de l'utilisateur

Exécution de sauvegardes au niveau des fichiers

Exécution de sauvegardes au niveau des fichiers

1	Dans le volet navigation, cliquez sur Créer le travail de sauvegarde pour démarrer l’assistant de configuration.

— ou...

Dans le volet navigation, cliquez sur La Netvault configuration guidée, puissur la page Configuration Wizard, cliquez sur Créer des tâches de sauvegarde .

2	Dans JobName , spécifiez un nom pour le travail.

Attribuez un nom descriptif qui vous permet d’identifier facilement le travail de suivi de ses progrès ou de restauration des données. Un nom de travail peut contenir des caractères alphanumériques et non anphanumériques, mais il ne peut pas contenir de caractères non latins. Il n’y a pas de restriction de longueur. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé sur toutes les plates-formes.

3	Dans la liste des sélections, sélectionnez un ensemble de sélection de sauvegarde existant ou remplissez les étapes suivantes pour créer un ensemble :

a	Pour ouvrir NetVault Backup la page Sélections, cliquez .

b	Ouvrez NetVault Backup le Client sur lequel le plug-in est installé, puis ouvrez VMware Plugin.

c	Ouvrez le VMware ESXi ou VMware vCenter Server applicable.

Selon votre type de vue d’inventaire, faites ce qui suit :

▫	Hôtes et clusters Inventory View : Pour afficher les machines virtuelles disponibles, ouvrez le Centre de Données, le Cluster, le Pool de ressources et d’autres nœuds.

▫	VMs et Templates View: Pour afficher les machines virtuelles disponibles, ouvrez le centre de données et les nœuds de dossier.

d	Cliquez sur la machine virtuelle cible, et sélectionnez Mount dans le menu contextuelle.

Le plug-in tente d’obtenir un instantané des fichiers NetVault Backup d’entraînement virtuels et de le monter sur le Client. Selon la taille du fichier des fichiers de disque de machine virtuel, l’opération de montage peut prendre quelques minutes à remplir. Lorsque l’instantané est monté avec succès, les changements suivants se produisent :

▫	Un dossier est créé dans le répertoire de travail (situé dans la boîte de dialogue Configure). Ce dossier est attribué le même nom que la machine virtuelle sélectionnée.

▫	Un nœud De disques est ajouté à l’arbre de sélections. Ce nœud est affiché sous la machine virtuelle sélectionnée.

 

Note: Si le disque de démarrage n’est pas le premier disque parmi les disques attachés à une machine virtuellequand ils sontdisposés dans le contrôleur:ordre de l’appareil (c’est-à-dire, ide0:0 , ide0:1 , scsi0:0, scsi0:1, et ainsi de suite), l’opération de montage pourrait échouer pour la machine virtuelle.

e	Pour afficher les lecteurs disponibles, ouvrez le nœud Drives.

f	Sélectionnez les lecteurs, ou ouvrez les nœuds plus loin pour afficher l’arbre d’annuaire, et sélectionnez les fichiers et répertoires que vous souhaitez sauvegarder.

 

Important: Après avoir monté une machine virtuelle, si vous sélectionnez le nœud machine virtuel, le travail échoue. Pour inclure tous les lecteurs dans un emploi, vous devez sélectionner chaque disque individuellement.

g	Cliquez sur Enregistrer , et dans la boîte de dialogue Créer un nouvel ensemble, tapez un nom pour l’ensemble.

Un nom de décor peut contenir des caractères alphanumériques et non anphanumériques, mais il ne peut pas contenir de caractères non latins. Sur Windows OS, il n’y a pas de restriction de longueur. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé.

h	Pour fermer la boîte dedialogue, cliquez sur Enregistrer .

4	Dans la liste des options Plugin, sélectionnez un ensemble d’options de sauvegarde existant ou remplissez les étapes suivantes pour créer un ensemble :

 

Important: Sur Windows, lorsque vous créez un ensemble d’options de sauvegarde pour les sauvegardes de niveau de fichier, vous devez utiliser l’ensemble par défaut "Option de sauvegarde par défaut pour 'File System' - VMware Plugin - Windows" comme modèle. Si vous utilisez tout autre ensemble comme modèle, la sauvegarde peut échouer.

a	Pour ouvrir la page Options de sauvegarde Plugin du système de fichiers, cliquez .

b	Configurer les paramètres suivants :

 

Option	Description
Type de sauvegarde	Sélectionnez l’option applicable parmi les suivantes : • Plein • Incrémental • Différentiel Pour plus d’informations sur les Sauvegardes au niveau des fichierssauvegarde au niveau des fichiers, voir sauvegardes au niveau des fichiers .
Créer dump Type Backup	Pour créer des sauvegardes incrémentales ou différentielles de type dump, sélectionnez cette case à cocher. Avec ces sauvegardes, vous ne pouvez restaurer que les fichiers qui ont été sauvegardés dans une sauvegarde incrémentale ou différentielle particulière.
Vérifier les fichiers modifiés pendant la sauvegarde	Pour marquer les fichiers qui sont modifiés lors d’une sauvegarde comme « en flux », laissez cette case à cocher sélectionnée. Lors de la restauration, ces fichiers ne sont pas restaurés par défaut. Pour restaurer ces fichiers, vous devez définir l’option Restaurer les fichiers modifiés pendant la sauvegarde sur l’ensemble d’options de restauration. Si vous ne voulez pas vérifier les fichiers qui sont mis à jour pendant la sauvegarde, effacer cette case à cocher.
Activez la sauvegarde redémarrante	Pour ajouter la possibilité d’arrêter un emploi et de le reprendre plus tard à partir de ce point, sélectionnez cette case à cocher. Lorsque vous arrêtez le travail, le plug-in génère un index pour tous les éléments qui ont Netvault été traités jusqu’à ce point et écrit l’index pour le support de sauvegarde et de base de données. Lorsque vous redémarrez le travail plus tard, le plug-in exécute un travail de sauvegarde incrémental pour sauvegarder les fichiers et dossiers restants. Vous pouvez vous arrêter et reprendre un emploi à partir de la page Statut d’emploi. Pour plus d’informations, Quest NetVault Backup consultez le Plug-inpour file d’utilisateurs .
Chemin vers le journal de sauvegarde	Pour générer un fichier journal de sauvegarde, tapez le nom de fichier. Le journal fournit une liste de fichiers sélectionnés pour la sauvegarde. Les fichiers qui sont sauvegardés avec succès sont marqués d’un "o" et les autres sont marqués d’un "x". Vous pouvez utiliser cette option avec une sauvegarde incrémentielle pour déterminer quels fichiers nouveaux ou modifiés ont été sauvegardés. Si vous spécifiez un nom de fichier existant, le plug-in suréleve le fichier. Le fichier de journal est créé dans le format de fichier CSV, et comprend des détails tels que la taille du fichier, la date modifiée et le type de fichier.

c	Cliquez sur Enregistrer , et dans la boîte de dialogue Créer un nouvel ensemble, tapez un nom pour l’ensemble.

Un nom de décor peut contenir des caractères alphanumériques et non anphanumériques, mais il ne peut pas contenir de caractères non latins. Sur Windows OS, il n’y a pas de restriction de longueur. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé.

d	Pour fermer la boîte dedialogue, cliquez sur Enregistrer .

5	Sélectionnez ou créez l’ensemble d’horaires, l’ensemble de cibles et l’ensemble d’options avancées.

Pour plus d’informations sur Quest NetVault Backup ces ensembles, consultez le Guidede l’Administrateur .

6	Pour soumettre le travail pour la planification, cliquez sur Enregistrer et soumettre.

Pour enregistrer la définition d’emploi sans la planifier, cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez afficher, modifier ou exécuter ce travail à partir de la page Définitions d’emploi gérer. Ce travail n’est pas affiché sur la page Statut d’emploi jusqu’à ce que vous le soumettiez.

Vous pouvez suivre les progrès de l’emploi à partir de la page Statut d’emploi et afficher les journaux à partir de la page Afficher les journaux.

Pour plus d’informations surle statut d’emploi, Quest afficher lesNetVault Backupjournaux , et gérer les définitionsd’emploi , voir le Guide de l’administrateur .

Icônes d'arbre de sélection de sauvegarde

Icônes d’arbre de sélection de sauvegarde

 

Tableau 6. Sélections de sauvegarde icônes d’arbre

Icône	Description
	v Serveur De cents
	Serveur Datacenter
	Cluster serveur ESXi
	Dossier fermé
	Dossier ouvert
	Serveur ESXi
	Serveur ESXi en mode maintenance
	Serveur ESXi inaccessible
	Appareil virtuel (vApp)
	Piscine de ressources
	Machine virtuelle (activée)
	Machine virtuelle inaccessible
	Machine virtuelle montée
	Machine virtuelle suspendue
	Désactivé la machine virtuelle
	Machine virtuelle (activée, CBT activée)
	Machine virtuelle inaccessible (CBT activée)
	Machine virtuelle montée (CBT activée)
	Machine virtuelle suspendue (CBT activée)
	Désactivé la machine virtuelle (CBT activée)
	Machine virtuelle primaire (activée) dans un groupe tolérant aux défauts
	Machine virtuelle primaire inaccessible
	Machine virtuelle primaire suspendue
	Désactivé la machine virtuelle primaire
	Machine virtuelle secondaire dans un groupe tolérant de défaut
	Machine virtuelle secondaire inaccessible
	Machine virtuelle secondaire suspendue
	Désactivé la machine virtuelle secondaire

Suppression manuelle de l'instantané et du dossier de montage

Suppression manuelle de l’instantané et du dossier de montage

Lorsque vous montez une machine virtuelle pour la sauvegarde au niveau du fichier ou le fonctionnement de navigation, les événements suivants se produisent :

•	Le plug-in crée un instantané nommé "BKB_SNAP" sur la machine virtuelle.

•	Le plug-in crée un dossier de montage pour la machine virtuelle dans le répertoire de travail. Ce dossier est attribué le même nom que la machine virtuelle.

Lorsque vous démontez la machine virtuelle, le processus de nettoyage supprime automatiquement le dossier de montage et l’instantané. Dans un scénario normal, ne les supprimez pas manuellement.

Si le plug-in ne parvient pas à supprimer le dossier de montage ou d’instantané pour une raison quelconque, une opération de montage ultérieure pour la même machine virtuelle échoue et le message d’erreur "Une monture périmée a été trouvé" est affiché. Par exemple, si le plug-in sort de façon inattendue après le montage d’une machine virtuelle, l’instantané et le dossier de montage ne sont pas supprimés. Dans ce scénario, vous devez les supprimer manuellement. Vous devez également remplir ces étapes si un instantané est supprimé manuellement pendant qu’une machine virtuelle est toujours montée.

Pour supprimer l’instantané et monter manuellement le dossier :

1	Si le répertoire de travail contient le dossier de montage pour la machine virtuelle, retirez-le.

2	Si vous utilisiez un mode de transportavancé, comme san ou hotadd,naviguez vers le répertoire du système de lt;system_drive.

3	Si cet annuaire contient un répertoire nommé 'lt;VM_UUID’gt;-'lt;VMmoref’gt;, supprimez-le.

Voici l VM_UUID’identifiant universellement unique (UUID) de la machine virtuelle montée et VM_moref est une référence interne que l’ESXi ou vCenter Server utilise pour voir la machine virtuelle. Pour supprimer ce dossier, vous devrez peut-être définir les autorisations nécessaires pour le dossier.

4	Si vous utilisiez le mode de transport hotadd, retirez tous les disques de la machine NetVault Backup virtuelle cible, la machine Plug-inpour VMwarevirtuelle montée pour une sauvegarde, qui ont été hotadded à la machine virtuelle cliente- la machine virtuelle où le fonctionne.

Vous pouvez supprimer les disques du client vSphere pour la NetVault Backup machine virtuelle où le plug-in ou client est en cours d’exécution.

5	Rendez-vous chez snapshot Manager dans vSphere Client, etsupprimez l’instantané nommé BKB_SNAP , s’il existe toujours.

Attendez quelques minutes (environ 2 à 3 minutes) pour permettre d’effacer n’importe quel cache de mémoire avant d’effectuer cette étape.

Si la machine virtuelle est activée, un message d’erreur — « Impossible d’accéder au fichier lt;unspecified filename - gt; puisqu’il est verrouillé » — peut s’afficher lorsque vous essayez de supprimer l’instantané, mais l’instantané peut disparaître par la suite de la fenêtre Snapshot Manager. Si un instantané "Consolidate Helper-0" s’affiche après avoir supprimé l’instantané, éteignez la machine virtuelle.

Après avoir supprimé l’instantané BKB_SNAP, VMware vous recommande de créer et de supprimer un instantané. Vous pouvez créer et supprimer des instantanés de la fenêtre Snapshot Manager dans vSphere Client. Le serveur tente de consolider les journaux de redo au cours de cette opération, et par conséquent, il peut prendre quelques minutes pour terminer. Supprimez l’instantané Consolidate Helper, s’il existe.

6	Si certains journaux de redo indésirables sont Step 5 sur la datastore, effectuez à nouveau l’étape 5.

7	Attendez quelques minutes, environ 2 à 3 minutes, pour permettre d’effacer n’importe quel cache de mémoire avant d’effectuer cette étape.

 

Restauration de sauvegardes au niveau de l'image

•	À propos de la restauration des sauvegardes au niveau de l’image

•	Restauration d’une machine virtuelle complète ou d’entraînements virtuels individuels

•	Relocalisation d’une machine virtuelle vers un serveur ESXi alternatif

•	Restauration d’une machine virtuelle à un serveur alternatif vCenter

•	Renommer une machine virtuelle lors de la restauration

•	Effectuer des restaurations au niveau des fichiers à partir de sauvegardes au niveau de l’image

•	Restauration de fichiers de disque et de configuration virtuelles

•	Recherche de fichiers dans les savesets

•	Affichage de la liste des médias