Running Desktop Update Agent and getting an error: "Error reading registry data, installation corrupted"

The pass phrase is missing or incorrect.
Reduce the complexity to a simpler passphrase.
Test Running the Installer via CMD and passing directly the Token and Passphrase with the following line:
msiexec /i ODM_DesktopUpdateAgent.msi TOKEN=*** PASSPHRASE=*** /qb