WORKAROUND
1. Avoid taking backups to a database in the AG from a database in the "resolving" state.
2. Changing the @AppendDifferential = 1 from the TSQL to the backup scripts.
STATUS
Issue fixed in version 8.9.8. The latest version of LiteSpeed for SQL Server can be downloaded
here