In the new connection screen (Toad for Oracle Login), having a connection selected and perform ALT + CTRL + DELETE buttons, Toad will try to delete the connection, and prompts the following message: "Delete Record?"

WORKAROUND:
None
STATUS:
Waiting for fix to be released in a future version of Toad for Oracle.