When an Exchange server has been decommissioned it still shows in the Management Console and cannot be deleted.
The Management Console was open when the Exchange server was removed from Active Directory (AD). Additionally the server may still be included in some of the Tests.