NetVault 12.2 - Guide de l'administrateur pour fournisseur de services gérés

Dans la boîte de dialogue Enregistrer le préréglage de privilèges, sélectionnez le nom du préréglage, puis cliquez sur Enregistrer pour écraser l'ensemble.

Suppression d'un préréglage

Vous pouvez supprimer un préréglage devenu inutile.


	REMARQUE : vous pouvez supprimer un préréglage prédéfini, mais lorsque vous redémarrez le serveur NetVault Backup, l'ensemble est recréé. Les paramètres par défaut sont restaurés pour les préréglages prédéfinis lorsque ces ensembles sont recréés au redémarrage du serveur.

Pour supprimer un préréglage :

Dans le volet Navigation, cliquez sur Utilisateurs et groupes.

Sur la page Gérer les comptes d'utilisateur et les groupes d'utilisateurs, cliquez sur Privilèges et quotas.

Dans la liste Préréglages des privilèges, sélectionnez le préréglage que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur OK.

Privilèges utilisateur

Le tableau ci-dessous présente une vue d'ensemble des types de privilèges utilisateur de NetVault Backup.

Tableau 104. Privilèges utilisateur de NetVault Backup

Privilège

Description

Clients : ajouter/supprimer des clients

Autorisation d'ajout et de suppression de clients NetVault Backup.

Clients : ajouter/supprimer des clients virtuels/en clusters

Autorisation d'ajout et de suppression de clients virtuels.

Clients : administrer les groupes de clients

Autorisation de création, de modification et de suppression de groupes de clients.

Clients : configurer un client

Autorisation de configuration de clients.

Clients : obtenir les propriétés des clients

Autorisation d'affichage des propriétés des clients.

Clients : configurer la connexion pare-feu

Autorisation de configuration de la connexion pare-feu entre le serveur et un client NetVault Backup.

Unité : ajouter ou modifier Snapshot Array

Autorisation d'ajout ou de modification de Snapshot Array.

Unité : Gestion de Snapshot Array

Autorisation de gérer des instantanés à l'aide de la fonctionnalité Explorer les clichés instantanés

Unités : ajouter des bibliothèques

Autorisation d'ajout de bibliothèques de bandes au serveur NetVault Backup.

Unités : ajouter un magasin à accès aléatoire

Autorisation d'ajout d'unités de sauvegarde sur disque.

Unités : ajouter des lecteurs simples

Autorisation d'ajout de lecteurs autonomes au serveur NetVault Backup.

Unités : nettoyer des lecteurs

Autorisation d'exécution de la commande Nettoyer pour lecteur.

Unités : gérer les unités

Autorisation d'exécution de tâches de gestion d'unités.

Unités : ouvrir et fermer des ports d'entrée/de sortie

Autorisation d'exécution de commandes d'ouverture ou de fermeture de ports d'entrée/de sortie.

Unités : ouvrir et fermer des portes de bibliothèque

Autorisation d'exécution de commandes d'ouverture ou de fermeture de portes de bibliothèque.

Unités : exécuter des vérifications d'unité

Autorisation d'exécution de vérifications d'unités hors ligne.

Unités : reconfigurer des unités

Autorisation de reconfiguration d'unités ajoutées.

Unités : supprimer des unités

Autorisation de suppression d'unités du serveur NetVault Backup.

Unités : définir les propriétés de nettoyage d'un lecteur

Autorisation de définition d'options de nettoyage de lecteur.

Unités : mettre à jour le magasin à accès aléatoire

Autorisation de modification d'unités de sauvegarde sur disque.

Sessions : abandonner les sessions

Autorisation d'abandon des sessions actives.

Sessions : accuser réception des erreurs de stratégie

Autorisation de confirmation des erreurs de stratégie et de suppression des indicateurs d'erreur.

Sessions : gérer les ensembles de sauvegarde/restauration

Autorisation de création, de modification et de suppression d'ensembles NetVault Backup.

Sessions : gérer des stratégies

Autorisation de création et de gestion de stratégies.

Sessions : supprimer une session

Autorisation de suppression de sessions NetVault Backup.

Sessions : supprimer la phase planifiée

Autorisation de suppression de sessions planifiées.

Sessions : mettre en attente la session

Autorisation de mise en attente de sessions.

Sessions : les sessions appartenant à cet utilisateur peuvent être exécutées

Autorisation de soumission et d'exécution de sessions NetVault Backup.

REMARQUE : ce privilège utilisateur permet de soumettre ou d'exécuter une session, mais pas de créer ni de modifier des sessions. Pour créer des sessions de sauvegarde et de restauration, les privilèges utilisateur suivants sont requis :

•

Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de sauvegarde

•

Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de restauration

Sessions : suspendre la stratégie

Autorisation de suspension de stratégies de sauvegarde.

Sessions : redémarrer la session

Autorisation de redémarrage de sauvegardes Plug-in for FileSystem.

Sessions : reprendre la session

Autorisation de reprise de sessions mises en attente.

Sessions : exécuter immédiatement les sessions prédéfinies

Autorisation d'exécution de la commande Exécuter maintenant.

Sessions : arrêter une session

Autorisation d'arrêt de sauvegardes Plug-in for FileSystem actives.

Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de sauvegarde

Autorisation de création et de modification de sessions de sauvegarde.

REMARQUE : ce privilège utilisateur permet de créer et de modifier des sessions de sauvegarde, mais pas d'exécuter une session de sauvegarde. Pour exécuter une session, le privilège utilisateur « Sessions : les sessions appartenant à cet utilisateur peuvent être exécutées » est requis.

Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de restauration

Autorisation de création et de modification de sessions de restauration.

REMARQUE : ce privilège utilisateur permet de créer et de modifier des sessions de restauration, mais pas d'exécuter une session de restauration. Pour exécuter une session de restauration, le privilège utilisateur « Sessions : les sessions appartenant à cet utilisateur peuvent être exécutées » est requis.

Sessions : afficher les sessions de sauvegarde

Autorisation d'affichage des définitions de session de sauvegarde.

Sessions : afficher les ensembles de sauvegarde/restauration

Autorisation d'affichage des définitions d'ensemble.

Sessions : afficher des stratégies

Autorisation d'affichage des définitions de stratégie.

Sessions : afficher les sessions de restauration

Autorisation d'affichage des définitions de session de restauration.

Média : effacer un média ANSI

Autorisation d'effacer un média ANSI.

Média : effacer le média incorrect

Autorisation de réinitialisation d'un média incorrect.

Média : effacer le média incorrect

Autorisation de réinitialisation de média.

Média : réinitialiser le média non NetVault

Autorisation de réinitialisation d'un média non NetVault Backup.

Média : exporter un média

Autorisation d'exporter un média vers le port d'entrée/de sortie.

Média : obtenir le statut du média ou de l'unité

Autorisation d'afficher le statut du média et de l'unité.

Média : importer un média

Autorisation d'importer des bandes miroir de la VTL NetApp.

Média : répertorier les médias

Autorisation d'affichage de la liste des médias.

Média : charger/décharger un média de lecteurs

Autorisation de chargement et de déchargement de médias des lecteurs.

Média : gérer les requêtes de média

Autorisation de modification de la priorité des requêtes de média et de mise en attente des requêtes de média.

Média : marquer un média comme réutilisable

Autorisation de marquage manuel d'un média pour la réutilisation.

Média : modifier les données d'expiration de sauvegarde

Autorisation de modification de la période de retrait pour des sauvegardes.

Média : supprimer un média

Autorisation de suppression des informations relatives au média de la base de données NetVault.

Média : analyser un média étranger

Autorisation d'analyse des médias étrangers et d'importation des sauvegardes qu'ils contiennent.

Média : afficher et diagnostiquer les requêtes de média

Autorisation d'affichage et de diagnostic des requêtes de média.

Média : afficher les données d'expiration de sauvegarde

Autorisation d'affichage de la période de retrait pour des sauvegardes.

Média : afficher les propriétés de média

Autorisation d'affichage des propriétés des médias.

Média : écrire les étiquettes de média

Autorisation d'exécution d'opérations d'étiquetage de médias individuelles et en bloc.

Rapports : modifier/éditer des sessions et

des composants de rapport

Autorisation de création et de modification de rapports et de composants de rapport définis par l'utilisateur.

Rapports : afficher et exécuter des rapports

Autorisation de génération et d'affichage de rapports.

Système : modifier le profil de notification

global

Autorisation de configuration d'un profil de notification pour NetVault Backup.

Système : journaliser les entrées

Autorisation de génération de vidages de journal sous un format texte, binaire ou table de base de données.

Système : installer / supprimer des

logiciels

Autorisation d'installation et de suppression de plug-ins NetVault Backup.

Système : installer la clé de licence

Autorisation d'installation des clés de licence produit.

Système : gérer les tableaux de bord

Autorisation de gestion du tableau de bord NetVault Backup.

Système : autoriser l'utilisation des outils CLI

Autorisation d'utilisation des utilitaires CLI.

Système : purger les entrées du journal

Autorisation de suppression des messages de journal de la base de données NetVault.

Système : afficher les tableaux de bord

Autorisation d'affichage du tableau de bord NetVault Backup.

Utilisateurs : gérer les comptes d'utilisateur

Autorisation de création, de modification ou de suppression de comptes d'utilisateur.

Utilisateurs : réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur

Autorisation de réinitialisation du passe des comptes utilisateur.

Serveur : Gérer les paramètres du serveur

Autorisation de gérer les paramètres du serveur.

Serveur : Afficher les événements

Autorisation d'afficher les événements.

Serveur : Afficher les journaux

Autorisation d'afficher les journaux.

Service : Administrer et redémarrer

Autorisation d'administrer et de redémarrer les services NetVault Backup.

Préréglages prédéfinis

NetVault Backup comprend trois préréglages prédéfinis, basés sur des rôles spécifiques d'utilisateur.

Les méthodes de préréglage disponibles comprennent :

•

Administrateur : le rôle Administrateur permet à l'administrateur MSP de gérer les locataires et d'exécuter toutes les fonctions administratives dans NetVault Backup.

•

Administrateur client : le rôle d'administrateur client permet de gérer tous les utilisateurs locataires et les clients locataires d'une organisation.

•

Utilisateur locataire : le rôle d'utilisateur locataire leur permet d'utiliser NetVault Backup pour protéger leurs systèmes de clients autorisés.

Le tableau suivant répertorie les privilèges inclus dans les préréglages prédéfinis.

Tableau 105. Préréglages prédéfinis
Privilège	Administrateur	Administrateur client	Utilisateur locataire
Clients : ajouter/supprimer des clients	X	X
Clients : Ajouter/supprimer des clients virtuels/en clusters	X	X
Clients : administrer les groupes de clients	X	X	X
Clients : configurer un client	X	X
Clients : Obtenir les propriétés des clients	X	X	X
Clients : configurer la connexion pare-feu	X	X	X
Unité : ajouter ou modifier Snapshot Array	X	X
Unités : ajouter des bibliothèques	X
Unités : ajouter un magasin à accès aléatoire	X
Unités : ajouter des lecteurs simples	X
Unités : nettoyer des lecteurs	X
Unités : gérer les unités	X
Unités : Gérer Array Snapshot	X	X	X
Unités : ouvrir et fermer des ports d'entrée/de sortie	X
Unités : ouvrir et fermer des portes de bibliothèque	X
Unités : exécuter des vérifications d'unité	X
Unités : reconfigurer des unités	X
Unités : supprimer des unités	X
Unités : définir les propriétés de nettoyage d'un lecteur	X
Unités : mettre à jour le magasin à accès aléatoire	X
Sessions : abandonner les sessions	X	X	X
Sessions : accuser réception des erreurs de stratégie	X	X	X
Sessions : Administrer les ensembles de sauvegarde/restauration	X	X	X
Sessions : gérer des stratégies	X	X
Sessions : supprimer une session	X	X	X
Sessions : supprimer la phase planifiée	X	X	X
Sessions : mettre en attente la session	X	X	X
Sessions : les sessions appartenant à cet utilisateur peuvent être exécutées	X	X	X
Sessions : suspendre la stratégie	X	X
Sessions : redémarrer la session	X	X	X
Sessions : reprendre la session	X	X	X
Sessions : exécuter immédiatement les sessions prédéfinies	X	X	X
Sessions : arrêter une session	X	X	X
Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de sauvegarde	X	X	X
Sessions : soumettre/mettre à jour les sessions de restauration	X	X	X
Sessions : afficher les sessions de sauvegarde	X	X	X
Sessions : afficher les ensembles de sauvegarde/restauration	X	X	X
Sessions : afficher des stratégies	X	X	X
Sessions : afficher les sessions de restauration	X	X	X
Média : effacer un média ANSI	X	X
Média : effacer le média incorrect	X	X
Média : effacer le média incorrect	X
Média : réinitialiser le média non NetVault	X	X
Média : exporter un média	X
Média : obtenir le statut du média ou de l'unité	X
Média : importer un média	X
Média : répertorier les médias	X	X	X
Média : charger/décharger un média de lecteurs	X
Média : gérer les requêtes de média	X
Média : marquer un média comme réutilisable	X	X
Média : modifier les données d'expiration de sauvegarde	X	X	X
Média : supprimer un média	X
Média : analyser un média étranger	X
Média : afficher et diagnostiquer les requêtes de média	X
Média : afficher les données d'expiration de sauvegarde	X	X	X
Média : afficher les propriétés de média	X
Média : écrire les étiquettes de média	X
Rapports : modifier les sessions de rapport et les composants	X	X	X
Rapports : afficher et exécuter des rapports	X	X	X
Système : modifier le profil de notification globale	X
Système : journaliser les entrées	X	X	X
Système : installer/désinstaller les packages logiciels	X	X
Système : installer la clé de licence	X
Système : gérer les tableaux de bord	X	X	X
Système : autoriser l'utilisation des outils CLI	X
Système : purger les entrées du journal	X
Système : afficher les tableaux de bord	X	X	X
Utilisateurs : gérer les comptes d'utilisateur	X
Utilisateurs : réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur	X
Serveur : afficher les événements	X	X	X
Serveur : afficher les journaux	X	X	X
Système : gérer les messages de l’opérateur	X	X	X
Appliance NetVault : créer des conteneurs de stockage	X
Appliance NetVault : supprimer des conteneurs de stockage	X
Applicance NetVault : ajuster la configuration du système	X
Services : administrer et redémarrer	X
Serveur : gérer les paramètres du serveur	X

请选择您的产品：

为向您提供更好的服务，请填写'Purpose of your Chat'（联系目的）：

针对您的问题建议的解决方案

NetVault 12.2 - Guide de l'administrateur pour fournisseur de services gérés

Modification d'un préréglage

Suppression d'un préréglage

Privilèges utilisateur

Préréglages prédéfinis