To return to the old style and view the Editable Dataset Checkbox:
1) On the first step of the compare data window, go to the "Options" tab.
2) Click "Features" on the left, then "Display Advanced Features" on the right
3) Proceed with the comparison and the "Editable" checkbox will be there.