Unicode characters are randomly showing in the Schema Browser. They show up in the different tabs of the Schema Browser and even in some select statements that are generated by the Schema Browser.
Compatibility between Oracle client and database.
Upgrade to an Oracle client that is 10g or newer.