How can I change the style (treeview, tabs, dropdown) on the left hand side of the Schema Browser?
Select View | Toad Options | Schema Browser | Left Hand Side and, on the right panel, select the style you want in the "Browser Style" dropdown.

Browser Style icon is also located inside the Schema Browser right-hand side pane. This is the last icon placed on the toolbar.