After running Code Assist, the cell boarder in the lower report is not outlined as expected to mark unacceptable thresholds.
Note also that the comments in the "complexity analysis and code metrics" section indicates:
"Items that have exceeded acceptable thresholds are marked in red or yellow"
But there is no such markings in the grid.
WORKAROUND:
none
STATUS:
Waiting for fix in future version of Toad for Oracle.
Only an issue in the new Code Assist.