For example, for Toad for DB2 LUW Pro DB Admin Subscription, the features listed below are disabled when they should be enabled according to the document here.
Transfer Ownership... (Not Licensed) 
Data Generator... (Not Licensed)
Edit Catalog Statistics... (Not Licensed)
Attach/Detach Data... (Not Licensed)
Generate Test Data... (Not Licensed)
Show on Database Map... (Not Licensed)
Migrate Object... (Not Licensed)
Compare Object... (Not Licensed)
Extract DDL... (Not Licensed)
Data Compare (Not Licensed)
Edit Table Privileges... (Not Licensed)
Steps to reproduce the issue:
1.Launch Toad for DB2 Subscription
2.Sign in with an account that has a valid license
3.Observe the state of the licensed features (NOT LICENSED)
4.Close the app and open it with the same account signed in
5.Observe the state of the licensed features (now available)
Expected:
After signing in with a valid license, all licensed features should be immediately unlocked and usable
WORKAROUND
Restart Toad for DB2
STATUS
Waiting for fix in a future release of Toad for DB2