NetVault Plug-in for DB2 12.0 - Guide de l'utilisateur


	REMARQUE : Cette étape n'est pas applicable si vous avez configuré un compte de connexion par défaut pour l'instance. Le plug-in utilise les informations stockées dans le fichier de configuration pour vous connecter automatiquement à l'instance.

À l'ouverture de l'instance, sélectionnez les éléments correspondant aux éléments que vous souhaitez sauvegarder :

•

Sauvegarde de base de données complète : sélectionnez le nœud Base de données.

•

Sauvegarde de tablespace : Sélectionnez une des options suivantes :

•

Pour sauvegarder tous les tablespaces, ouvrez le nœud de la base de données et sélectionnez le nœud Tablespaces.

•

Pour sauvegarder des tablespaces individuels, ouvrez le nœud Tablespaces et sélectionnez un ou plusieurs tablespaces.

•

Journaux archivés : pour sauvegarder les journaux archivés, sélectionnez le nœud Journaux archivés. Les journaux archivés sont requis pour une restauration progressive (Roll Forward) et doivent être sauvegardés régulièrement. Vous pouvez sauvegarder les journaux archivés séparément ou avec les tablespaces. Le plug-in offre la possibilité de supprimer les journaux archivés du disque après les avoir sauvegardés.

Cliquez sur Enregistrer, saisissez un nom dans la boîte de dialogue Créer un ensemble, puis cliquez sur Enregistrer.

Le nom peut contenir des caractères alphanumériques et non alphanumériques, et il ne peut pas inclure de caractères spéciaux. Sur Linux, le nom ne peut pas contenir plus de 200 caractères. Sous Windows, aucune restriction de longueur ne s'applique. Toutefois, un maximum de 40 caractères est recommandé pour toutes les plates-formes.

Configuration des options de sauvegarde

L'étape suivante consiste à créer l'ensemble d'options de sauvegarde ou à en sélectionner un qui existe déjà.


	CONSEIL : pour utiliser un ensemble existant, sélectionnez l'ensemble que vous souhaitez dans la liste Options du plug-in.

En regard de la liste Options du plug-in, cliquez sur Créer.

Configurez les options ci-dessous :

•

Mode de sauvegarde : Sélectionnez l'une des options suivantes : En ligne ou Hors ligne. Pour plus d'informations, voir Modes de sauvegarde disponibles.

•

Type de sauvegarde : Sélectionnez l'une des options suivantes : Complète, Incrémentielle ou Delta. Pour plus d'informations, voir Types de sauvegardes disponibles.

•

Paramètre Tampons DB2 : Configurez les paramètres suivants :

•

Nombre de tampons : si vous utilisez plusieurs tampons et canaux d'E/S, spécifiez au moins deux fois plus de tampons que de canaux pour vous assurer que les canaux n'ont pas à attendre les données. L'augmentation du nombre de tampons permet de terminer plus rapidement l'opération de sauvegarde.

•

Taille du tampon : pour modifier la taille du tampon, saisissez la valeur ici. La valeur doit être un multiple de la taille étendue du tablespace. La valeur par défaut de ce paramètre est 1024 Ko.


	REMARQUE : L'augmentation de la valeur spécifiée pour l'une ou l'autre option peut conduire l'opération de restauration à utiliser plus de mémoire et plus de temps de traitement.

•

Nombre de sessions : ce paramètre détermine le nombre de tablespaces sauvegardés en parallèle. Chaque session se voit attribuer un tablespace à la fois, jusqu'à ce que tous les tablespaces soient sauvegardés.

La valeur par défaut de ce paramètre est 1. Pour les sessions de sauvegarde créées avec le plug-in v3.0 ou version antérieure, elle est implicitement définie à 1. Le nombre maximal de sessions est de deux.


	IMPORTANT : Pour toutes les sessions de sauvegarde, définissez ce champ sur 1 ou 2. Si vous saisissez une autre valeur, le plug-in limite le nombre à 2,et affiche le message suivant en terminant l'opération avec des avertissements : Option de sauvegarde 'Nombre de sessions' = '<nombreconfiguré>' passé à '2' pour une sauvegarde 'COMPLÈTE', 'INCRÉMENTIELLE' ou 'DELTA'

•

Purger les journaux : sous Purger les journaux, configurez les paramètres suivants :

•

Purger les fichiers archivés : pour supprimer automatiquement les journaux archivés après leur sauvegarde, activez cette case. Le plug-in supprime tous les journaux archivés, à l'exception des journaux actifs. De plus, le plug-in ne supprime pas le nombre de journaux spécifiés dans l'option Journaux à conserver avant le journal actif.

•

Journaux à conserver avant le journal actif : pour spécifier le nombre de journaux précédant le journal de base de données actif actuel dans le serveur qui ne doivent pas être purgés, utilisez cette option avec l'option Purger les journaux archivés. Saisissez un nombre de 1 à 999.

Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l'ensemble.

Dans la boîte de dialogue Créer un ensemble, indiquez un nom pour l'ensemble, puis cliquez sur Enregistrer.

Finalisation et soumission de la tâche

Les dernières étapes consistent à configurer les options supplémentaires des pages Planification, Stockage cible et Options avancées, à soumettre la tâche et à surveiller la progression sur les pages État de la tâche et Afficher les journaux. Ces pages et ces options sont communes à tous les plug-ins NetVault Backup. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Quest NetVault Backup.

Utilisez les listes Planification, Stockage cible et Options avancées pour configurer les options supplémentaires requises.

Cliquez sur Enregistrer ou sur Enregistrer et soumettre, selon le cas.


	CONSEIL : pour exécuter une tâche que vous avez déjà créée et enregistrée, sélectionnez l'option Gérer les définitions de tâche dans le volet de navigation, puis la tâche appropriée, et cliquez sur Exécuter maintenant.

Vous pouvez suivre la progression sur la page État de la tâche et consulter les journaux sur la page Afficher les journaux. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Quest NetVault Backup.