There are multiple resolutions possible to correct this issue that can occur during the Directory Sync workflow.
Resolution 1:
Set the source and target ODM DirSync Environment to perform a "Reconcile on Next Read" and run the ODM AD DirSync workflow. The errors should disappear.
Resolution 2:
Verify that the advance mapping logic is properly formatted and checking for typos.