Workaround:
There are currently no workarounds but to use the console or Web Ui to create Advanced Options sets containing Events to raise.
Status:
Bug 27910 has been created to add the 'Raise Event' functionality to the nvsetcreate and nvjobmodify CLI utilities.
This will be included in a future version of NetVault Backup.