When setting up a conversion you receive a pop-up message stating that the: "Per_Source" parameter in /etc/xinetd.conf is too small for the conversion. In the log file you will see the error message Can't Mount image.
To resolve this issue requires editing the xinetd.conf file on the ESX server to which you are converting. In the ESX configuration file "/etc/xinetd.conf", find the following section:
# Define access restriction defaults
#
# no_access =
# only_from =
# max_load = 0
cps = 50 10
instances = 50
per_source = 10
Set "per_source" value to a doubled volumes count within a task. For instance, if each of your tasks is to convert not more than 7 volumes, set the value to at least 14.
Set "instances" value to a doubled total volumes count among all tasks. For example, if you have several tasks that are to be ran simultaneously, and these tasks are to convert 34 volumes in total, set the value to at least 68.
Edited file:
# Define access restriction defaults
#
# no_access =
# only_from =
# max_load = 0
cps = 50 10
instances = 68
per_source = 14