The alarm "Tempdb Version Store Generation Rate" is determined by the latest 3 samples data, which is evaluated by the rate at which the version store is generated minus the rate at which the version store is cleaned up.
The "Tempdb Version Store Size" alarm should be used for monitoring the Tempdb version store growth. Adjust the alarm thresholds of this alarm accordingly.