When retrieving the Run Time or Run Result for an UPDATE, INSERT, or DELETE SQL statement, the following ASE error message appears:
"Can't allocate space for object 'syslogs' in database 'your_database' because the 'logsegment' segment is full. If you ran out of space in syslogs, dump the transaction log. Otherwise, use ALTER DATABASE or sp_extendsegment to increase the size of the segment."
This is due to the lack of space in system table (syslogs) in which all changes to the database are recorded. Empty the ASE transaction log in the database with the following command:
dump transaction database_name with truncate_only
