User connects to his database. He can see his user and database name displayed in DB Navigator. However, DB Navigator also shows "Not Connected" next to user/database name and database objects are not listed.
Incompatibilities between Oracle client and database versions.
Upgrade Oracle client version to the same version as the database.