When selecting "Edit" on an Intune configuration profile and "Launch Editor", an error is raised when running GPOAdmin from a client only install: Exception has been thrown by the target of an invocation.
This is a known issue that will be corrected in the upcoming release of GPOADmin 5.21.
The defect ID for this issue is 536870