NetVault Plug-in for VMware 12.0 - リリース・ノート

リソース・プール・レベルでのバックアップ選択で、プール内の仮想マシンをバックアップできなかった問題が修正されました。

DNVMWARE-1043 (22030)

バックアップ・プロセス中に、CBT（Changed Block Tracking）以外のユーザーに「Invalid service instance content」メッセージが表示される問題が修正されました。

DNVMWARE-1296

ファイル・レベルのインデックス作成中に、大量のファイルが含まれているバックアップ・ジョブが原因でスタック・オーバーフロー・エラーが発生していた問題が修正されました。

DNVMWARE-1437

NBDモードを使用して2テラバイト（TB）のディスクを開くとプラグインが動作を停止する問題が修正されました。

DNVMWARE-1581

ファイル・レベルのバックアップ中にNTFSパーティションを読み込むとプラグインが動作を停止する問題が修正されました。

DNVMWARE-1630

削除された仮想マシンをリカバリするリストア・ジョブ中に、「Failed to get the inventory information for server」というメッセージが表示される問題が修正されました。

DNVMWARE-1655

スタンドアローンのVMware ESXi Server 6.5の仮想マシンをプラグインでVMware vCenter 6.0または6.5にリストアできない問題が修正されました。

DNVMWARE-1698 (32475)

［スナップショットを作成する仮想マシンの静止］オプションを［バックアップ環境設定］ダイアログ・ボックスで保存できず、すべてのバックアップ・ジョブに適用できない問題が修正されました。

DNVMWARE-1703

バックアップから除外したディスクがリストア可能になる問題が修正されました。

DNVMWARE-1735

ターゲットの仮想マシンでVMware vCenter 5.5 Update 2を使用しているとバックアップ・ジョブが応答しなくなる問題が修正されました。また、クリーンアップ・プロセスでロックを解除できない問題が修正されました。

Dnvmware-1737、DNVMWARE-1745

複数のバックアップ・ジョブが同時に実行されるとプラグインが動作を停止する問題が修正されました。

Dnvmware-1781、DNVMWARE-1786

2.7 TB以上のディスクを読み込むとout-of-boundsエラーが発生する問題が修正されました。

DNVMWARE-1782

リストア・ジョブが完了せず、「Unexpected element sharing」メッセージおよび「Failed to add VM to target server's inventory」メッセージが表示される問題が修正されました。

DNVMWARE-1792

データを代替のデータストアにリストアする際、プラグインがそのデータストアの使用の可・不可を確認しません。データストアが使用できる状態で、仮想マシンを格納する十分な空き容量があるか確認してください。

DNVMWARE-18 (1714)

仮想互換モードのRDM（Raw Device Mapping）ディスクが元のRDMではなく、フラットな.vmdkファイルにリストアされます。代替手段として、リストア時はこれらのRDMディスクを除外してください。

DNVMWARE-332 (2371)

vmware.cfgファイルに格納されている[Custom:MountOperationTimeoutSecs]設定は、マウント・デーモンが要求に応答するまでの待機時間を決定します。新規インストール中は600秒、アップグレード中は300秒に初期設定されています。指定時間内にマウント・デーモンが要求を完了できない場合、仮想マシンがマウント状態のままになります。

同時に実行するバックアップ数が多い、またはサーバーの負荷が高い場合は、［Custom:MountOperationTimeoutSecs］設定の値を変更して、この問題を回避してください。

DNVMWARE-505 (3131)

VDDK（Virtual Disk Development Kit ）では、UTF-8以外のロケールには対応していません。UTF-8以外のロケールを使用するLinuxベースのクライアントでは、「Child Process died unexpectedly」エラーを報告して異常終了します。

DNVMWARE-584 (3340)

NetVault Backup Plug-in for Consolidationを使用すると、仮想マシンのイメージ・レベルのバックアップは［セレクション・セット作成］ページには表示されますが、これらのセーブセットを統合できません。

NVBU-3785

（6598、NVG-5474）

X11またはMotif GUIからローカライズ版の仮想マシンを参照すると、名前のエンコードが原因で判読不能な表示になったり、何も表示されなかったりします。

DNVMWARE-664

（13679、
VMW-157）

Plug‑in for VMwareを使用して仮想マシンのテンプレートをバックアップすることはできません。

対処法：テンプレートを仮想マシンに変換します。

DNVMWARE-713

（13728、
VMW-202）

ファイルの断片化を回避するため、Plug‑in for VMwareではファイルをディスクにリストアする前にディスク領域の事前割り当てを行います。Linuxベースのシステムでは、ファイルのサイズが50 MBを超えるとディスク領域は事前割り当てされません。このようなファイルは、スパース・ファイルと同様に処理され、ディスク領域はリストア時に必要に応じて割り当てられます。ディスクに50 MBを超えるファイルを完全にリストアできる十分な領域がない場合は、ディスクの空き容量がなくなった時点でジョブが失敗します。

DNVMWARE-961 (21755)

ファイル・レベルのインデックス作成プロセスではシンボリック・リンクのインデックスは生成されません。

DNVMWARE-977 (21793)

ファイル・レベルのインデックス作成プロセスでは、ハード・リンクは特殊な方法では処理されず、それぞれ独立したエンティティとしてインデックス・エントリが生成されます。ハード・リンクを含むセーブセットをリストアすると、プラグインは応答しなくなります。

DNVMWARE-978 (21794)

Vmware vSphere 5.1でNBD転送モードを使用すると、読み取りブロックサイズが大きくなるため、複数のバックアップ・プロセスが同時に実行できなくなることがあります。

対処法：SANまたはSCSI HotAdd転送モードを使用するか、読み取りブロックサイズを小さくしてください。

DNVMWARE-1430 (28815)

NTFSスパース・ファイルをリストアする場合、実際に割り当てられているデータ実行のサイズがデータ実行の合計サイズより小さいと、リストアされるファイルが破損する可能性があります。

DNVMWARE-1456 (29043)

［仮想マシンの診断］メソッドでタイムアウト間隔（5分）内に結果を返すことができない場合、Webサービスのプロセスで次のメッセージが表示されます。「Error: The remote machine: <Name of the NetVault Backup Server> is unavailable」

ダイアログ・ボックスを閉じると、現在の操作を続行することができます。バックグラウンドで、［仮想マシンの診断］メソッドによりクリーンアップ・プロセスが実行され、作成されたスナップショットが削除されます。

DNVMWARE-1528 (29795)

メモリーが超過すると、ABM（Active Block Mapping）が有効になっているバックアップが停止することがあります。

DNVMWARE-1584

VMDK（Virtual Machine Disk）を開くのに失敗し、［データ・ディスクを除外］オプションが選択されている場合、仮想マシンのバックアップに成功します。

DNVMWARE-1696

vSphere FT（VMware vSphere Fault Tolerance）で保護されている仮想マシンは別のVMware vCenter Serverへはリストアできません。

DNVMWARE-1691 (32398)

プラグインの更新をインストールすると、VMware Vstor2 MntApiドライバが不整合な状態になります。

対処法：

Windowsベースのプロキシ・サーバーを使用している場合は、VDDKを削除した後にサーバーを再起動してください。サーバーを再起動せずにVMware Vstor2 MntApiドライバをインストールまたは削除しようとすると、エラーが発生することがあります。詳しくは、http://pubs.vmware.com/Release_Notes/en/developer/vddk/65/vsphere-vddk-65-release-notes.htmlを参照してください。

プラグインの最新バージョンをインストールする前に、次の手順を完了してください。

DNVMWARE-1697 (32473)

vSphere 6.5から、仮想マシンの暗号化に対応するようになりました。ただし、暗号化したディスクのバックアップとリストアには対応していません。

DNVMWARE-1773

プライマリ・ノードのバックアップ・ジョブから除外するサブノードをクリアすると、ジョブが失敗します。データ・センターなどのメイン・ノードを選択し、特定の仮想マシンやフォルダのノードなどのサブノードをクリアした場合、バックアップ・ジョブに失敗し、「バックアップ用の仮想マシンが選択されていません」というエラー・メッセージが表示されます。

DNVMWARE-1832

VMware vCenter Server 6.7から、代替のvCenter Server 6.0、vCenter Server 6.5、VMware ESXi Server 6.0、またはESXI Server 6.5への仮想マシンのリストアは失敗します。ハードウェアのバージョンに互換性があるにもかかわらず、次のエラーが表示されます。「仮想マシンをターゲット・サーバーのインベントリに追加できませんでした。」

DNVMWARE-1858、DNVMWARE-1859、DNVMWARE-1860

仮想マシンをVVol（VMware Virtual Volumes）データストアにリストアするときは、バックアップに関連付けられているストレージ・ポリシーではなく、VVolに関連付けられているストレージ・ポリシーを使用します。

DNVMWARE-1871

VMware vCenter Serverから電源がオン状態の仮想マシンをバックアップすると、「.nvram」、「.vmx」、および「.log」ファイルのバックアップに失敗することがあります。詳しくは、http://kb.vmware.com/kb/1019286を参照してください。

シン・プロビジョニングのディスクを使用する仮想マシンでスナップショットを作成する際、VMware vSphere（クライアントと基盤のディスクライブラリ）ではディスクをシックとして認識します。詳しくは、http://kb.vmware.com/kb/1020137を参照してください。

仮想マシンのCBTを有効にする時点で、仮想マシンにはスナップショットがない状態でなければなりません。詳しくは、http://kb.vmware.com/kb/1033816を参照してください。

ESXi 5.xのホストをvCenter Serverで管理している場合は、仮想マシンが直接ESXiホストに接続されているときに仮想マシンのリストアを行わないでください。この制約はvSphere 5で導入された機能によるものです。詳しくは、http://www.vmware.com/support/developer/vddk/VDDK-500-ReleaseNotes.html#knownissuesを参照してください。

バックアップやリストアのため仮想マシンのディスクにアクセスが行われているあいだ、仮想マシンの移行が行われないようにするため、プラグインではVDDK APIを使用して仮想マシンのロックとロック解除を行います。このオプションはデフォルトでは無効になっています。有効にするには、プラグインの『ユーザーズ・ガイド』を参照してください。現在、ロック機能には、次の既知の問題があります。

VDDK 5の問題：

Windows 2012の仮想マシンでは、ネットワークコピー操作中または操作後にデータの破損が発生することがあります。詳しくは、http://kb.vmware.com/kb/2058692を参照してください。

仮想ドライブのサイズが2 TBまたは2 TBの倍数の場合、ディスクは常にSANではなくNBDモードで開かれます。この問題が影響するのは、ハードウェアバージョン 10（vmx-10）を使用する仮想マシンのみです。

対処法：仮想ドライブのサイズを増減させます（例、2.01 TB、3.99 TBなど）。

DNVMWARE-1373 (27742)

仮想マシンがvCenter Serverの外側でクローン作成されると、元の仮想マシンと同じUUIDが割り当てられる場合があります。このクローンの仮想マシンがバックアップ用に選択されると、バックアップがクローンの仮想マシンではなく、元の仮想マシンで行われる可能性があります。この問題を修正するには、クローンの仮想マシンのUUIDを変更する必要があります。仮想マシンのUUIDを変更する方法については、http://kb.vmware.com/kb/1002403を参照してください。

DNVMWARE-1443 (28921)

プラグイン・バージョン11.2以降のvSphere FT（VMware vSphere Fault Tolerance）で保護されている仮想マシンをバックアップするには、ご使用の環境でVMware ESXi 6.0のビルド番号4192238以降を使用する必要があります。非対応ビルドのESXi ホストを使用している場合は、スナップショット・プロセス中にvSphere FT保護が無効になる可能性があります。この問題は、VMware ESXi ホストの旧バージョンの問題が原因で発生します。仮想マシンがWindows 2008以降をゲストOSとして使用し、VMware ToolsのVSSプロバイダを使って静止スナップショットを撮る際に発生する可能性が高くなります。詳細については、VMwareナレッジベースの記事2145664を参照してください。

DNVMWARE-1623、DNVMWARE-1671（31423、32123）

デフォルトではシック・プロビジョニングのディスクに対応していないストレージ・アレイを搭載したVVols（VMware Virtual Volumes）を使用すると、次のエラー・メッセージが出力される可能性があります：Error creating disk Error creating VVol Object。データストアに十分な空き領域がない、またはデータストアが選択したプロビジョニング・タイプに対応できないことが原因の可能性があります。

対処法：VVolsでシック・プロビジョニングのディスク作成を可能にするには、ストレージ・アレイでシック・プロビジョニングを有効にします。詳しくは、http://pubs.vmware.com/Release_Notes/en/horizon-6-view/horizon-62-view-release-notes.htmlを参照してください。

DNVMWARE-1712 (32714)

CentOSおよびRed Hat Enterprise Linux（RHEL）6.x：

これらのオペレーティング・システムおよびバージョンのいずれかを使用し、フォールバック転送モードをなしに設定している場合、VMwareの問題が原因でバックアップ・プロキシはHotAdd転送モードで開かず、NBDモードで開くことになります。

DNVMWARE-1777

オペレーティング・システム

対応OSのディストリビューションとバージョンの一覧については、『VDDK 6.7リリース・ノート』を参照してください。

NetVault Backupのバージョン

Plug‑in for VMware 12.0には、NetVault Backup 11.4.5以降が必要です。

対応プラットフォームに関する情報については、『QuestNetVault Backup互換性ガイド』を参照してください。https://support.quest.com/technical-documentsでご覧いただけます。