サポートと今すぐチャット
サポートとのチャット

NetVault Plug-in for VMware 12.0 - Guide de l'utilisateur

Présentation de Plug-in NetVault Backup for VMware Installation du Plug-in Configuration du plug-in Définition d'une stratégie de sauvegarde Utilisation de la méthode de sauvegarde de niveau image Utilisation de la méthode de sauvegarde de niveau fichier Restauration des sauvegardes de niveau image Restauration des sauvegardes de niveau fichier Dépannage

Réinitialisation du suivi des blocs modifiés sur une machine virtuelle

Lors des sauvegardes incrémentielles ou différentielles, si le plug-in ne peut pas déterminer les secteurs modifiés d'un disque pour une machine virtuelle, il signale une erreur (« Impossible de déterminer les secteurs de disque à sauvegarder ») et sauvegarde la totalité du disque. Lorsque cette erreur se produit, exécutez la procédure suivante pour réinitialiser le suivi des blocs modifiés pour la machine virtuelle. Avant de poursuivre, supprimez les éventuels instantanés existants de la machine virtuelle cible.

1
Lancez l'Assistant de session de sauvegarde, puis cliquez sur Créer en regard de la liste Sélections.
2
Ouvrez le client NetVault Backup sur lequel le plug-in est installé, puis ouvrez Plug-in VMware.
3
Ouvrez le serveur ESXi ou vCenter et les autres nœuds de conteneur appropriés (datacenter, cluster, liste de ressources partagées et d'autres nœuds, par exemple) pour afficher la machine virtuelle cible.
4
Cliquez sur la machine virtuelle cible et sélectionnez Réinitialiser le suivi des blocs modifiés dans le menu contextuel.
Cette option n'est disponible que pour les machines virtuelles sur lesquelles le suivi des blocs modifiés est activé.
5
Une fois que la machine virtuelle est reconfigurée et qu'un message est affiché, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
Remarques importantes
•
Lorsque le suivi des blocs modifiés est en cours de réinitialisation, il ne doit y avoir aucun instantané pour la machine virtuelle. Autrement, l'opération de réinitialisation échoue.
•
Si le suivi des blocs modifiés est réinitialisé pour une machine virtuelle éteinte, Quest recommande d'allumer la machine virtuelle avant d'exécuter une sauvegarde avec suivi des blocs modifiés pour cette machine virtuelle. Si vous effectuez une sauvegarde avec suivi des blocs modifiés à l'état éteint, la sauvegarde peut signaler l'erreur ci-dessous et échouer :
Message du journal : La détermination des secteurs de disque à sauvegarder a échoué.
Contexte du journal : Un paramètre spécifié, deviceKey, est incorrect.
•
Une fois le suivi des blocs modifiés rénitialisé pour une machine virtuelle, la sauvegarde incrémentielle suivante sauvegarde tous les blocs pour cette machine virtuelle. Les sauvegardes incrémentielles suivantes ne sauvegardent que les secteurs de disque modifiés.
•
Si un message d'erreur s'affiche pendant la réinitialisation du suivi des blocs modifiés, consultez la fenêtre Dernières tâches sur le client vSphere pour prendre connaissance des messages qui expliquent pourquoi la demande a échoué.

Suivi de la progression des sessions

1
Dans le volet Navigation, cliquez sur Statut de la session.
2
Dans la liste des sessions, sélectionnez l'élément applicable, puis cliquez sur Surveiller.
3
Dans la page Surveiller la session, vous pouvez afficher les informations suivantes.
•
Détails de la session : cette zone affiche l'ID de la session, le titre, la phase, l'instance, le client, le plug-in, l'heure de début, l'heure de fin prévue, le nombre d'exécutions, la durée, la taille et le statut.
•
Taux de transfert de données : cette zone affiche le tableau de transfert de données.
•
Journaux de session : Cette zone affiche les messages du fichier journal.

 

Utilisation de la méthode de sauvegarde de niveau fichier

•
Exécution de sauvegardes de niveau fichier
•
Suppression manuelle de l'instantané et du dossier de montage

Exécution de sauvegardes de niveau fichier

1
Dans le volet Navigation, cliquez sur Créer une session de sauvegarde pour lancer l'assistant de configuration.
— ou —
Cliquez sur Configuration guidée dans le volet Navigation, puis sur Créer des sessions de sauvegarde sur la page Assistant de configuration de NetVault.
2
Dans Nom de la session, saisissez un nom pour la session.
Attribuez un nom descriptif qui facilite l'identification de la session pour surveiller sa progression ou restaurer des données. Le nom d'une session peut comporter des caractères alphanumériques et non alphanumériques, mais ne peut pas comporter des caractères autres que des caractères latins. Aucune restriction de longueur n'existe. Toutefois, un maximum de 40 caractères est recommandé pour toutes les plates-formes.
3
Dans la liste Sélections, sélectionnez un ensemble de sélections de sauvegarde existant, ou suivez la procédure ci-dessous pour créer un ensemble.
a
Pour ouvrir la page Sélections de NetVault Backup, cliquez sur Créer.
b
Ouvrez le client NetVault Backup sur lequel le plug-in est installé, puis ouvrez Plug-in VMware.
c
Ouvrez le serveur VMware ESXi ou VMware vCenter.
En fonction de votre type d'affichage de l'inventaire, procédez comme suit :
•
Affichage de l'inventaire des hôtes et des clusters : Pour afficher les machines virtuelles disponibles, ouvrez le datacenter, le cluster, la liste de ressources partagées et d'autres nœuds.
•
Affichage des machines virtuelles et des modèles : Pour afficher les machines virtuelles disponibles, ouvrez le datacenter et les nœuds de dossier.
d
Cliquez sur la machine virtuelle cible et sélectionnez Monter dans le menu contextuel.
Le plug-in tente d'obtenir un instantané des fichiers de l'unité virtuelle et de le monter sur le client NetVault Backup. En fonction de la taille des fichiers disque de la machine virtuelle, l'opération de montage peut prendre quelques minutes. Lorsque l'instantané est monté correctement, les modifications ci-dessous se produisent :
•
Un dossier est créé dans le répertoire de travail (défini dans la boîte de dialogue Configurer). Le nom attribué à ce dossier est identique à celui attribué à la machine virtuelle sélectionnée.
•
Le nœud Unités est ajouté à l'arborescence des sélections. Ce nœud s'affiche sous la machine virtuelle sélectionnée.
 
* 
REMARQUE : Si le disque de démarrage n'est pas le premier disque parmi les disques connectés à une machine virtuelle lorsqu'ils sont disposés dans l'ordre contrôleur:unité (c'est-à-dire ide0:0, ide0:1, scsi0:0, scsi0:1 et ainsi de suite), l'opération de montage peut échouer pour la machine virtuelle.
e
Pour afficher les unités disponibles, ouvrez le nœud Unités.
f
Sélectionnez les unités ou ouvrez davantage les nœuds pour afficher l'arborescence et sélectionnez les fichiers et les répertoires à sauvegarder.
 
* 
IMPORTANT : Après le montage d'une machine virtuelle, si vous sélectionnez le nœud de la machine virtuelle, la session échoue. Pour inclure toutes les unités d'une session, vous devez sélectionner chaque unité individuellement.
g
Cliquez sur Enregistrer, puis dans la boîte de dialogue Créer un ensemble, saisissez le nom de l'ensemble.
Un nom défini peut comporter des caractères alphanumériques et non alphanumériques, mais ne peut pas comporter des caractères autres que des caractères latins. Sous le système d'exploitation Windows, aucune restriction de longueur n'existe. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé.
h
Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Enregistrer.
4
Dans la liste Options de plug-in, sélectionnez un ensemble d'options de sauvegarde existant, ou suivez la procédure ci-dessous pour créer un ensemble :
 
* 
IMPORTANT : Sous Windows, lorsque vous créez un ensemble d'options de sauvegarde pour des sauvegardes de niveau fichier, vous devez utiliser l'ensemble par défaut « Options de sauvegarde par défaut pour système de fichiers - Plug-in VMware : Windows » comme modèle. Si vous utilisez un autre ensemble que le modèle, la sauvegarde peut échouer.
a
Pour ouvrir la page Options de sauvegarde de plug-in pour système de fichiers, cliquez sur Créer.
b
Configurez les paramètres suivants :
 
Option
Description

Type de sauvegarde

Sélectionnez l'option appropriée parmi les options suivantes :

•
Complète
•
Incrémentielle
•
Différentielle

Pour plus d'informations sur les types de sauvegarde de niveau fichier, voir Sauvegardes de niveau fichier.

Créer une sauvegarde de type image mémoire

Pour créer des sauvegardes incrémentielles ou différentielles de type image mémoire, cochez cette case. Avec ces sauvegardes, vous ne pouvez restaurer que les fichiers sauvegardés dans une sauvegarde incrémentielle ou différentielle particulière.

Vérifier les fichiers modifiés pendant la sauvegarde

Pour marquer des fichiers modifiés durant une sauvegarde sur « dans le flux », laissez cette case sélectionnée. Pendant la restauration, ces fichiers ne sont pas restaurés par défaut. Pour les restaurer, vous devez définir l'option Restaurer les fichiers modifiés durant la sauvegarde dans Ensemble d'options de restauration.

Si vous ne souhaitez pas vérifier les fichiers mis à jour durant la sauvegarde, désactiver cette case.

Activer la sauvegarde redémarrable

Pour ajouter la possibilité d'arrêter une session et de la reprendre ultérieurement au même endroit, sélectionnez cette case.

Lorsque vous arrêtez la session, le plug-in génère un index des éléments traités jusqu'au point d'arrêt de la sauvegarde, puis écrit cet index sur le média de sauvegarde et dans la base de données NetVault. Lorsque vous redémarrez la session, le plug-in exécute une session de sauvegarde incrémentielle pour sauvegarder les fichiers et les dossiers restants.

Vous pouvez arrêter et reprendre une session à partir de la fenêtre Statut de la session. Pour en savoir plus, voir le Quest NetVault Backup Plug-in for FileSystem User’s Guide (Guide de l'utilisateur de Dell NetVault Backup Plug-in for FileSystem).

Chemin du journal de sauvegarde

Pour générer un fichier journal de sauvegarde, saisissez le nom du fichier. Le fichier journal fournit la liste des fichiers sélectionnés pour la sauvegarde. Les fichiers sauvegardés avec succès sont marqués par un « o » et les autres par un « x ». Vous pouvez utiliser cette option avec une sauvegarde incrémentielle afin de déterminer quels fichiers nouveaux ou modifiés ont été sauvegardés. Si vous spécifiez un nom de fichier existant, le plug-in remplace le fichier. Le fichier journal est créé sous le format CSV et inclut des informations telles que la taille, la date de modification et le type du fichier.

c
Cliquez sur Enregistrer, puis dans la boîte de dialogue Créer un ensemble, saisissez le nom de l'ensemble.
Un nom défini peut comporter des caractères alphanumériques et non alphanumériques, mais ne peut pas comporter des caractères autres que des caractères latins. Sous le système d'exploitation Windows, aucune restriction de longueur n'existe. Cependant, un maximum de 40 caractères est recommandé.
d
Pour fermer la boîte de dialogue, cliquez sur Enregistrer.
5
Sélectionnez ou créez l'ensemble d'ordonnancement, l'ensemble de cibles et l'ensemble d'options avancées.
Pour en savoir plus sur ces ensembles, reportez-vous au document Quest NetVault Backup Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Quest NetVault Backup).
6
pour soumettre la session pour ordonnancement, cliquez sur Enregistrer et soumettre.
pour enregistrer la définition de la session sans la planifier, cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez afficher, modifier ou exécuter cette session à partir de la page Gérer des définitions de session. Cette session est affichée dans la page Statut de la session lorsque vous la soumettez.
Vous pouvez suivre la progression de la session sur la page État de la session et consulter les journaux sur la page Afficher les journaux.
Pour plus d'informations sur Statut de la session, Afficher les journaux et Gérer les définitions de session, reportez-vous au document Quest NetVault Backup Administrator's Guide (Guide de l'administrateur de Quest NetVault Backup).
関連ドキュメント

The document was helpful.

評価を選択

I easily found the information I needed.

評価を選択