When trying to backup another domain you may get the following error:
The way the computer collection is configured is by adding the domain as target instead of domain controllers:
And by not specifying a credential to access the backup agent in the target domain: