In the previous Toad for Sybase 1.0 version, if I
Drilled down to DATABASE | TABLE | Generate SQL | To Editor | Creation Script (or other option to create script and send to editor, i.e. generat insert script, etc) generates exception:
Creation Script Exception, "String was not recognized as a valid DateTime"
See attachment : Cant Generate SQL String was not recognized as a valid DateTime.png
This problem happens when the crdate column of sysindexes contains empty or invalid data.
Waiting for fix in a future version of Toad for Sybase..