The regular default colors (i.e. Black, Maroon, etc.) appear as their colors in the Toad login screen, under the ‘Color’ column, but when a “Custom” color is chosen, it just shows as white box.
The custom color does appear in the 'Color:' drop-down box on the right hand side, right next to the 'Connect As:' drop-down box.