All apps were push onto a Nutanix environment. There is no trouble launching and connecting, but after about 3 minutes, Toad will freeze. This does not occur for other apps on the same/similar setup. There is no issue if working with Toad directly on the server.
There is no error and nothing intensive running. Just clicking around in the editor or browser could lead to this.
There were some known issues with Nutanix and screen resolution. Installing the newest version of NOS resolved the issue.