When building a Where condition formula with the Query Builder, the "Columns and Calculated fields" control truncates the field name at character 29/30. If the Table / Column name is more than 30 characters long, it's cut off by the "Columns and Calculated fields" field, because there is no ability to expand the window or the field, in order to view the entire text.
WORKAROUND:
None
STATUS:
An Enhancement Request has been logged with the development team to be included in a future release of the software.